Probleme avec FastCgiServer

[Christophe Harbine <adresse@cachée>]

        Bonjour la liste, comme pas mal d'entre vous, a en lire l'archive
de la liste, j'ai des problemes pour passer wwsympa en mode FastCgiServer
(il fonctionne bien en mode ScriptAlias).

        Mon serveur apache tourne avec l'UID 'sympa'. Lorsque je rajoute a
mon fichier de conf :

            FastCgiServer /usr/local/sympa/bin/wwsympa.fcgi -processes 2
            <Location /wws>  
                    SetHandler fastcgi-script
            </Location>   
            ScriptAlias /wws /usr/local/sympa/bin/wwsympa.fcgi

        des que je demarre mon serveur apache, mon error_log se rempli de
messages du genre :

[warn] FastCGI:         server "/usr/local/sympa/bin/wwsympa.fcgi" 
                        started (pid 87275)
                        Cannot get host name of local machine at
                        /usr/libdata/perl/5.00503/Sys/Syslog.pm line 248

[warn] FastCGI:         server "/usr/local/sympa/bin/wwsympa.fcgi" 
                        (pid 87273) terminated by calling 
                        exit with status '1'
                        Cannot get host name of local machine at
                        /usr/libdata/perl/5.00503/Sys/Syslog.pm line 248


        La ligne 248 du Syslog.pm fonctionne tres bien sur mon systeme (un
appel a Sys::Hostname::hostname()), y compris sous l'UID 'sympa'.

        Est ce que quelqu'un aurait deja vu cette bizarrerie, moi je
seche ?... Merci d'avance.

Amicalement,    /\
Christophe     /  \/\    -----------------------------------------------
              /   /  \   Christophe Harbine      -               C.R.I.R
 /\      /\  / /\/    \  Universite de Savoie   -   Domaine Scientifique    
/  \/\  /  \/\/   /\     73376 Le Bourget du Lac Cedex      -     France
/\    \/     /   /\ \    Tel: +33 4 79 75 87 54 - FAX: +33 4 79 75 87 23
  \    \    /   /  \/\   -----------------------------------------------