Recupération de liste sympa

[Roger Berthiot <adresse@cachée>]

Qelqu' un aurait-il  une solution au problème de cet utilisateur
(adresse@cachée)?
merci 

>>J'utilise le logiciel hypermail pour créer automatiquement les pages
>>avec une classification par sujet, date, auteur; etc.
>>
>>Mais quand j'applique la commande hypermail sur le fichier archive sympa
>>le découpage désiré ne se fait pas. J'obtiens un seul gros message
>>contenant
>>tous les messages de l'archive. 
>>
>>Connaitriez vous un moyen pour découpez l'archive sympa convenablement
>>afin que j'ai des liens vers tous les messages.
>>
>>En éspérant que j'ai été suffisamment clair dans la description de mon
>>problème.
>>Merci d'avance.
>>-- 
>>---------------------------------------------------------------------
>>                             Michel Dutat
>>       Laboratoire de Sciences Cognitives et Psycholinguistique
>>                           UMR8554 C.N.R.S
>>                 E.H.E.S.S 54, Bd Raspail 75006 PARIS
>>          Tél : 01 49 54 20 68          Fax : 01 45 44 98 35
>>---------------------------------------------------------------------
>>
>
 ------------------------------------------------------------------------- 
 Roger Berthiot    -   CINES
 Centre Informatique National de l'Enseignement Superieur
 34097 MONTPELLIER CEDEX 5  -  FRANCE
 Tel : 04 67 14 14 14   -    Fax : 04 67 52 37 63
 adresse@cachée       -       http://www.cines.fr