Skip to Content.
Sympa Menu

en - Re: [en@sympa] [sympa-users] Bounce management... user and owner/moderator...

Subject: The mailing list for listmasters using Sympa

List archive

Chronological Thread  
  • From: IKEDA Soji <address@concealed>
  • To: Marco Gaiarin <address@concealed>
  • Cc: address@concealed
  • Subject: Re: [en@sympa] [sympa-users] Bounce management... user and owner/moderator...
  • Date: Fri, 19 Aug 2022 17:46:11 +0900

Hi Marco,

On 2022/08/12 3:50, Marco Gaiarin wrote:
I manage a little sympa server, and i'm subscribed and owner/moderator for
some lists.

I've received recently the message:

Messages from list lug that were sent to your address address@concealed
have generated non-delivery reports since 18 Apr 2022.
If this problem persists, you will be automatically unsubscribed from the
list.

and i've reviewed the bounces, finding that are mostly if not all bounce
related to *moderation*: eg, Spam messages come from non-subscribed user,
get moderated, the email are sent attached with a moderation token to me,
but my SMTP server reject it because are (indeed) Spam.


I've seen that sympa, if the Spam score is too high, does not forward
original email as attachemnt.

Where i can modify this Spam theresold? I can also instruct Sympa to send me
moderation token *ever* without original email attached?

You can do it by customizing a mail template "mail_tt2/moderate.tt2" as attached.

Hope this helps.

Regards,

-- Soji

I hope i was clear. Thanks.

--
株式会社 コンバージョン
ITソリューション部 システムソリューション1グループ 池田荘児
e-mail address@concealed
https://www.conversion.co.jp/
diff --git a/default/mail_tt2/moderate.tt2 b/default/mail_tt2/moderate.tt2
index e1e8e69..961ef06 100644
--- a/default/mail_tt2/moderate.tt2
+++ b/default/mail_tt2/moderate.tt2
@@ -3,12 +3,6 @@ From: [% fromlist %]
To: [%"Moderator"|loc|mailbox("${list.name}-editor@${domain}",list.name)%]
Subject: [%"Message for list %1 from %2 to be
approved"|loc(list.name,msg_from)|qencode%]
Reply-To: [% conf.email %]@[% domain %]
-[% IF spam_status != 'spam' -%]
-Content-Type: multipart/mixed; boundary="[% boundary %]"
-
---[% boundary %]
-Content-Disposition: inline
-[% END -%]

[%|loc(list.name,msg_from)%]One new message for list %1 from %2 arrived.
[%END%]
[%- IF spam_status == 'spam' -%][%|loc%]This message has been tagged as
spam.[%END%][% END %]
@@ -40,16 +34,5 @@ REJECT [% list.name %] [% modkey %]
[%|loc%]The messages moderating documentation:[%END%] [% 'help' |
url_abs(['admin-moderate.html']) %]
[%- END%]
[%- END%]
-[% IF spam_status != 'spam' -%]
---[% boundary %]
-Content-Type: message/rfc822
-Content-Transfer-Encoding: 8bit
-Content-Disposition: inline
-X-Sympa-Attach: yes
-
-[%# Message is attached here. #%]
-
---[% boundary %]--
-[%- END %]

[%# end moderate.tt2 ~%]



Archive powered by MHonArc 2.6.19+.

Top of Page