The mailing list for listmasters using Sympa

[Miles Fidelman <address@concealed>]

Hi,

We run a bunch of closed lists, where we screen list members manually.  
When someone tries to subscribe through wwsympa, the list admin gets a 
subscription request ticket - and generally exchanges some email with 
the subscriber before adding/rejecting them.

I was under the impression that sympa sends a "your request has been 
forwarded to the list owner" message - but when I went to try to 
customize that message, no such message is listed on the admin/customize 
page, and I can't find a corresponding scenari or template file.

Which leads to two questions:
1. Am I wrong about subscribers getting a message (and if so, has it 
always been this way, or did it change)?
2. If subscribers DO get a message, is there a way to customize it?

Thanks,

Miles Fidelman

--
In theory, there is no difference between theory and practice.
In<fnord>  practice, there is.   .... Yogi Berra