The mailing list for listmasters using Sympa

[<address@concealed>]

Hello everyone.

I'm having a strange problem with templates in sympa sympa-5.1-16 installed 
fom http://middleware.internet2.edu/mlist/#Sympa_RPMs (i know, i know - it's 
old, but it's the latest rpm for Fedora/Redhat), particularly with 
moderate.tt2 in /etc/sympa/mail_tt2/

The problem is - i can see that telmplate from wwsympa, i can edit and save 
it, but changes does not show up in confirm emails send to moderator. 
Instead, sympa uses default text from /usr/lib/sympa/bin/List.pm.

Tried to search for workaround on sympa mailing lists, but no luck (so far 
at least).

Any help? And no  - i cannot upgrade the server at this time.

Thank you
Vadim Grigoryan