The mailing list for listmasters using Sympa

[Oskar Eyb <address@concealed>]

I got at every action at the list additional to the correct answer to
the origin sender an error mail. subscription, sub-mod etc works...

Whats wrong here?


----------------------------------------------------------------------
Hi. This is the qmail-send program at lists.eyb.de.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

<""@lists.eyb.de>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<-address@concealed>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<address@concealed>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

--- Below this line is a copy of the message.

Return-Path: <address@concealed>
Received: (qmail 51954 invoked by uid 3000); 26 Mar 2006 23:10:19 -0000
Date: 26 Mar 2006 23:10:19 -0000
Message-ID: <address@concealed>
From: SYMPA <address@concealed>
To: address@concealed
Subject: Ergebnis Ihrer Befehle
X-Loop: address@concealed
MIME-Version: 1.0
Content-type: text/plain; charset=iso_8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Der Benutzer address@concealed ist jetzt Mitglied der Liste xxx.
----------------------------------------------------------------------






Mail 2

----------------------------------------------------------------------
Hi. This is the qmail-send program at lists.eyb.de.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

<""@lists.eyb.de>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<-address@concealed>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

--- Below this line is a copy of the message.

Return-Path: <address@concealed>
Received: (qmail 51777 invoked by uid 3000); 26 Mar 2006 23:09:53 -0000
Date: 26 Mar 2006 23:09:53 -0000
Message-ID: <address@concealed>
To: Verwalter der Liste xxx <address@concealed>
From: SYMPA <address@concealed>
Subject: Abo-Wunsch =?ISO_8859-1?Q?f=FCr?= die Liste xxx
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso_8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit


Sehr geehrter Eigentümer der Liste xxx,

Ein Benutzer hat darum gebeten, als Mitglied in die Liste
aufgenommen zu werden. Wenn das in Ordnung ist, können Sie ihn mit dem
folgenden Befehl zur Liste hinzufügen:

mailto:address@concealedaddress@concealed%20

Sie können auch ein E-Mail an address@concealed mit folgendem Betreff
senden :
AUTH 6f9dd4ed ADD xxx address@concealed
----------------------------------------------------------------------