The mailing list for listmasters using Sympa

[Olivier Salaün - CRU <address@concealed>]

Could you provide some more informations :

Was the initial message encoded in utf-8 or iso-8859-1 ?
Did you see the initial message correctly in the web archives ?
What is your server language preference ? The list language preference ? 
Yours ?
What is the encoding used by your filesystem ?
Did you customize the default mhonarc-ressources.tt2 file ?
Can you send us a sample complete message ?

address@concealed wrote:

> Maybe someone help. I try to upgrade 5.1b to 5.1 and everything seems to be 
> OK, only one thing is wrong. When I try to reply to message in archive I'll 
> get this in subject:
> Re: [Sympa 5] Test 5.1 =?ISO-8859-1?Q?=C5=99e=C5=99icha?=
> but it is not ISO-8859-1 but UTF-8. It is possible to change configuration 
> somewhere, some templates or something?
>

Attachment: smime.p7s
Description: S/MIME Cryptographic Signature