The mailing list for listmasters using Sympa

[Michael Biebl <address@concealed>]

Hi all,

I am using Sympa 3.3.3 under Debian Woody (the original woody package). 
Today I scanned through the /var/spool/sympa/queue directory and 
wondered why it was so big (approximately 280MB) although there was no 
message in the queue. So I did a "ls -la" and found many dot files (i.e. 
.1059658293.2462). It seems that Exim couldn't deliver this message and 
sent it back to sympa. But why is this message not moved to bad?
Here is the header of such a message:

    X-Sympa-To:
   Return-path: <""@teco.edu>
   Envelope-to: ""@teco.edu
   Delivery-date: Thu, 31 Jul 2003 15:30:00 +0200
   Received: from amavis by mail.teco.edu with scanned-ok (Exim 3.35 #1
   (Debian))
           id 19iDVI-0000cb-00
           for <""@teco.edu>; Thu, 31 Jul 2003 15:30:00 +0200
   Received: from mail by mail.teco.edu with local (Exim 3.35 #1 (Debian))
           id 19iDVH-0000cO-00
           for <""@teco.edu>; Thu, 31 Jul 2003 15:29:59 +0200
   X-Failed-Recipients: address@concealed
   From: Mail Delivery System <address@concealed>
   To: ""@teco.edu
   Subject: Mail delivery failed: returning message to sender
   Message-Id: <address@concealed>
   Date: Thu, 31 Jul 2003 15:29:59 +0200
   X-Virus-Scanned: by TecO-AMaViS

   This message was created automatically by mail delivery software (Exim).

   A message that you sent could not be delivered to one or more of its
   recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

Can anybody explain what there ist happening?

Thanks,
Michael

--
------------------------------------------------------------
E-Mail: address@concealed
WWW: http://www.teco.edu/

TecO (Telecooperation Office) Vincenz-Priessnitz-Str.1
University of Karlsruhe 76131 Karlsruhe, Germany
------------------------------------------------------------