The mailing list for listmasters using Sympa

[Olivier Salaun - CRU <address@concealed>]

Are you sure the (spam) messages went through Sympa ?
Are there corresponding log entries in sympa log file ?

If your list is configured to archive messages, then Sympa will archive
all of them ; it does not make sence for him to archive only part of
messages. Therefore I doubt these messages went through Sympa ; you
might have a To: header field with the list's address but you
should also check the Received-by: header fields.

> by the way: could you give me a clue where i can enable
list-moderation for listmasters ?

You can customize scenarios but you will still not become moderator. 
If this is a general needs for sympa-users, we could add a feature to
allow the listmaster to become list moderator.
    

Andreas de Pretis wrote:

> If the list was not setup to maintain web archives of messages, there 
> might be text archives though ; check the 'archives/' subdirectory in 
> the list's directory (under expl/).
>   
i checked both /usr/local/sympa/arc and
/usr/local/sympa/lists/<listname>/archives ... both contain only the valid
messages that were allowed to be distributed.

-- 
Olivier Salaun
Comite Reseau des Universites