The mailing list for listmasters using Sympa

[Yann Lugrin <address@concealed>]

Hi, (sorry for my english, my language is french)

I installed sympa mailling list manager. I use fastforward to direct the
messages of the mailing-list to sympa but I have a problem.

I have this error in qmail error log :

@400000003e37ea0a058b5d6c new msg 228038
@400000003e37ea0a058b74dc info msg 228038: bytes 599 from 
<address@concealed> qp 28116 uid 503
@400000003e37ea0a06ea64b4 starting delivery 725: msg 228038 to local 
address@concealed
@400000003e37ea0a06ea7c24 status: local 1/10 remote 0/20
@400000003e37ea0a07d41cbc delivery 725: failure: 
preline:_fatal:_unable_to_run_sh:_file_does_not_exist/
@400000003e37ea0a07d42c5c status: local 0/10 remote 0/20

I configured qmail like this:

Add to /var/qmail/control/rcpthosts:
listes.mydomaine.com

Add to /var/qmail/control/virtualdomains
listes.mydomaine.com:listes.mydomaine.com

Add to /var/qmail/users/assign
+listes.mydomaine.com-:sympa:565:510:/var/qmail/alias:-::

Also tested for var/qmail/users/assign :
+listes.mydomaine.com-:alias:501:501:/var/qmail/alias:-::

Add /var/qmail/alias/.qmail-default :
| /var/qmail/bin/fastforward -d /etc/aliases.cdb

Add /etc/aliases :
sympa:             "| /home/sympa/bin/queue sympa"
listmaster:        "| /home/sympa/bin/queue listmaster"
bounce+*:          "| /home/sympa/bin/bouncequeue sympa"
sympa-request:     postmaster
sympa-owner:       postmaster
test:              address@concealed

the command "/var/qmail/bin/printforward < /etc/aliases.cdb" return :

----------------------------
sympa@:
, !preline\ /home/sympa/bin/queue\ sympa
;
listmaster@:
, !\ /home/sympa/bin/queue\ listmaster
;
bounce+*@:
, !\ /home/sympa/bin/bouncequeue\ sympa
;
sympa-request@:
, &address@concealed
;
sympa-owner@:
, &address@concealed
;
test@:
, &address@concealed
;
-----------------------------------

address@concealed work ok, but address@concealed return
error.

If y create /var/qmail/alias/.qmail-sympa :
| /home/sympa/bin/queue sympa

address@concealed work ok...


Help :-)

Yann.

--
Yann Lugrin
address@concealed