The mailing list for listmasters using Sympa

[Aumont - Comite Reseaux des Universites <address@concealed>]

John Douglass wrote:
> I am aware of customized reject messages for editors, but is there one 
> for rejected messages for other reasons (such as "list not open" or 
> "only subscribers can send to the list")?
>
> My users only seem to get a default that says "your message has been 
> rejected" with no reasons give ;)

Hi John,

This is really a important need. Currently scenario return only "do_it" or
"reject" but they don't return a reason.  We have plans to change it, it
would be so easy to do if Sympa didn't use multiple langages.  The way we
want to do it is te replace all error messages by templates so a scenario
will look like this :

!is_subscriber([sender],[listname]) md5 -> reject(var1='not_subscriber')

So the template will be written in order to use user langage and [var1]
variable to display the textual reason of the reject.


Anyone wants some help to make a contrib for it ?

Serge