The mailing list for listmasters using Sympa

[Olivier Salaun <address@concealed>]

Paul Wisén wrote:

> Looks like I was in a bit of a hurry there.
> The message I get back when I am trying to send a mail to a list who witch
> I am not a subscriber of has the subject "Your message to bredband has
> been rejected"
> 
> the default reject.tpl file though has "Subject: Your message has been
> rejected." and by that can't be the same one.
> 
> So.. where do I change those things ? or am I totally out there... ? ;)

reject.tpl is currently only used with REJECT command
But I guess Sympa could also use it in this situation.

The message message that is sent now is defined in NLS catalogues
(*.msg)
which are a bit more tricky to manipulate than templates.

> the same thing when someone new is subscribing to a list.
> the welcome.tpl is beeing run and everything looks really nice.
> exept for the subject. I know there is a way to customice that to...
> [subject: foo] or how do I do that...

If your template file begins with a "From: " line, then,
Sympa won't add From: and Subject header fields ; you can thereby
change the Subject of this message

--
Olivier Salaün
Comité Réseaux des Universités