Developers of Sympa

[Mathieu Kretchner <address@concealed>]

Hello

I try to do a migration from an old sympa server to the 5.4.2 version.

Could you please tell me why the web archive of an imported mailing list
  as this render ?

Seite 1 / 1     page n° 1 / 1           [IF lang=fr] Suivi chronologique
[ELSIF lang=cz] Chronologicky [ELSIF lang=hu] Id�rendben [ELSIF lang=et]
Ajaline [ELSIF lang=de] Chronologisch [ELSE] Chronological [ENDIF]
  [IF lang=fr] Suivi de conversation thread [ELSIF lang=cz] T�ma
(thread) [ELSIF lang=hu] T�m�k szerint [ELSIF lang=et] Teema j�rgi
l�imedena [ELSE] Thread [ENDIF]

     * [STOPPARSE] test3 Mathieu Kretchner
       [STARTPARSE]
           o [STOPPARSE] Re: [mk.test.list] test3 Olivier Dijoux
[STARTPARSE]
                 + [STOPPARSE] Re: [mk.test.list] test3 Mathieu
Kretchner [STARTPARSE]
                       # [STOPPARSE] Re: [mk.test.list] test3 Olivier
Dijoux [STARTPARSE]
     * [STOPPARSE] Re: [mk.test.list] test2 Olivier Dijoux
     * [STARTPARSE] [STOPPARSE] test sop2 Mathieu Kretchner
     * [STARTPARSE] [STOPPARSE] test depuis lists-sop2 mathieu.kretchner
     * [STARTPARSE] [STOPPARSE] marche po mathieu.kretchner
     * [STARTPARSE] [STOPPARSE] archive test Mathieu Kretchner
       [STARTPARSE]

[IF lang=fr] Les archives de wwsympa sont bas�es sur [ELSIF lang=cz]
Arch�v zalo�en na [ELSIF lang=hu] Arch�vumot kezeli: [ELSIF lang=et]
Arhiveerib: [ELSE] Archive powered by [ENDIF] MhonArc 2.5.14 .


When I send an email to this mailing list, the render becomes good but
if i try to rebuild archives from web interfaces or use the script
arc2webarc.pl so nothing is done and the interface stay like this until
i send an email to the mailing list !

Do you have an idea of how can I parse archives files without send an
email to the thousand mailing list I've to import ?

begin:vcard
fn:Mathieu Kretchner
n:Kretchner;Mathieu
org:INRIA;Syslog
adr;dom:;;2007 route des lucioles - BP93;Sophia Antipolis;;06902 CEDEX
email;internet:address@concealed
tel;work:04 92 38 76 67
x-mozilla-html:FALSE
version:2.1
end:vcard