Developers of Sympa

[Olivier Salaun <address@concealed>]

> Straub Herbert wrote:
> 
> The Webpage with search results contains not well formated lines;
> example:
> =?iso-8859-1?Q?WG=3A_Gespr=E4chsnotiz=3A__=22Weitere_Vorgangsw?==?iso-8859-1?Q?eise_Printsymbiont_und_Saveset_Drucker-SW=22?=
> -- Wed, 9 May 2001 08:32:53 +0200
> 
>          Straub Herbert
> 
> The =?iso-88 line is a link to the article, and the article itself, if
> i followed the link, are displayed correctly.

MhonARc keeps a copy of the original subject as a comment in the HTML
form of the message (<!--X-Subject: -->). By default, this is not
performed by
MhOnArc because it wishes to preserve headers for future conversions ;
we 
don't need to preserve it because Sympa keeps a copy of the original
message
(in arctxt/ dir). 

MarcSearch exploits this <!--X-Subject: --> for its searches.

Inspiring myself with Petr Prazak's changes to 'mhonarc-ressources'
file,
I have added decoding of iso-8859-1 header fields.

--
Olivier Salaün
Comité Réseau des Universités