Developers of Sympa

[Raphael Hertzog <address@concealed>]

Hi,

sympa used to send the command "DISTRIBUTE %s %s" in the body of the mail
and it could be easily cut&past ... now it does only provide a link on
which you should click to generate the good approval messages. I understand
that it may be useful to those who are using graphical MUA but it's
definitely not useful for people who are using other MUA.

Therefore I propose that we keep both solutions, we provide the link as a
courtesy to the user that may benefit from it but we still provide the
plain/text command that should be sent ... I've attached a patch in order
to do this (for DISTRIBUTE, REJECT and CONFIRM). Feel free to modify it if
you feel it's not good enough... (actually I find it awful to include the
command in the string that is translated but since you already did it this
way...)

I've done it because someone sent a wishlist bug report on the Debian 
BTS (cf http://bugs.debian.org/61812).

Cheers,
-- 
Raphaël Hertzog >> 0C4CABF1 >> http://tux.u-strasbg.fr/~raphael/
<pub> CD Debian : http://tux.u-strasbg.fr/~raphael/debian/#cd
      Formations Linux et logiciels libres : http://www.logidee.com </pub>
--- sympa-2.6.1.orig/nls/fr.msg
+++ sympa-2.6.1/nls/fr.msg
@@ -200,12 +200,21 @@
    Méga-octets reçus           : %9.2f\n\
    Méga-octets transmis        : %9.2f\n"
 9      "Compilation de la liste %s"
-10     "Pour diffuser le message ci-joint dans la liste %s :\n\
-mailto:%s?subject=DISTRIBUTE%%20%s%%20%s\n\n";
-11     "Pour refuser sa diffusion (il sera effacé) :\n\
-mailto:%s?subject=REJECT%%20%s%%20%s\n";
-12     "Pour diffuser le message ci-joint dans la liste %s :\n\
-mailto:%s?subject=CONFIRM%%20%s\n\n";
+10     "Pour diffuser le message ci-joint dans la liste %s, \n\
+cliquez sur ce lien :\n\
+mailto:%s?subject=DISTRIBUTE%%20%s%%20%s\n\
+Ou alors envoyez un mail à %s avec comme sujet :\n\
+DISTRIBUTE %s %s\n\n"
+11     "Pour refuser sa diffusion (il sera effacé),\n\
+cliquez sur ce lien :\n\
+mailto:%s?subject=REJECT%%20%s%%20%s\n\
+Ou alors envoyez un mail à %s avec comme sujet :\n\
+REJECT %s %s\n"
+12     "Pour diffuser le message ci-joint dans la liste %s,\n\
+cliquez sur ce lien :\n\
+mailto:%s?subject=CONFIRM%%20%s\n\
+Ou alors envoyez un mail à %s avec comme sujet :\n\
+CONFIRM %s\n"
 13     "Sommaire"
 14     "Fin de compilation de la liste %s"
 15     "Il y a %d messages à modérer pour la liste %s"
--- sympa-2.6.1.orig/src/List.pm
+++ sympa-2.6.1/src/List.pm
@@ -683,8 +683,8 @@
        print DESC "Content-type: text/plain\n";
         print DESC "Content-Transfert-Encoding: 8bit\n\n";
 
-       printf DESC Msg(8, 10,"To distribute the following message into list 
%s: mailto:%s?subject=DISTRIBUTE%%20%s%%20%s\n\n";), $name, $Conf{'sympa'}, 
$name, $modkey;
-       printf DESC  Msg(8, 11, "To refuse it (delete it) 
:\nmailto:%s?subject=REJECT%20%s%20%s\n";), $Conf{'sympa'}, $name, $modkey;
+       printf DESC Msg(8, 10, "To distribute the following message into list 
%s, either click on this link :\nmailto:%s?subject=DISTRIBUTE%%20%s%%20%s\nOr 
send a mail to %s with this subject :\nDISTRIBUTE %s %s\n\n"), $name, 
$Conf{'sympa'}, $name, $modkey, $Conf{'sympa'}, $name, $modkey;
+       printf DESC Msg(8, 11, "To refuse it (delete it), either click on 
this link :\nmailto:%s?subject=REJECT%20%s%20%s\nOr send a mail to %s with 
this subject :\nREJECT %s %s\n"), $Conf{'sympa'}, $name, $modkey, 
$Conf{'sympa'}, $name, $modkey;
    }   
    print DESC "\n";
    print DESC "--$boundary\n" if ($method eq 'md5');
@@ -735,7 +735,7 @@
    print DESC "\n";
    print DESC "--$boundary\n";
    print DESC "Content-Type: text/plain\n\n";
-   printf DESC Msg(8, 12,"In order to broadcast the following message into 
list %s, please reply to %s :\n"), $name, $Conf{'sympa'}, $modkey ;
+   printf DESC Msg(8, 12,"In order to broadcast the following message into 
list %s, either click on this link:\nmailto:%s?subject=CONFIRM%%20%s\nOr 
reply to %s with this subject :\nCONFIRM %s"), $name, $Conf{'sympa'}, 
$modkey, $Conf{'sympa'}, $modkey;
    print DESC "--$boundary\n";
    print DESC "Content-Type: message/rfc822\n\n";
    $msg->print(\*DESC);