Let's Translate Sympa

[IKEDA Soji <address@concealed>]

Title: Release Sympa 6.2.37 beta released · sympa-community/sympa

Sympa 6.2.37 beta released

6 Oct 2018

The Sympa Community is proud to release the first beta of the next version of Sympa. Please install it to test and report bugs, translate user interface to your language, or enhance documentation on Sympa, if you want to help the Sympa community to deliver a more reliable version of Sympa.

Sympa 6.2.37b.1 is the new beta version of Sympa 6.2.

• Download source distribution

• Check the release notes

• Check the upgrade instructions from earlier versions

• How to contribute to Sympa

This version introduces some inprovements including ARC support (see below) and fixes a few bugs.

About beta version

This version is a prerelease version of new stable release. We expect feedback from users and developers. To know how to report bugs or improvements, see Contributing to Sympa.

• New stable release is planned to be released in Friday, 21st December 2018.

Translation catalog was updated because some messages were added mainly for new feature.

• Translations added on translation site not after 19th December 00:00 UTC will be shipped with new stable release.

Adding ARC support

This version aims to be the first draft of ARC (Authenticated Received Chain) support with Sympa. For details about ARC, see a slide by DMARC.org (PDF).

In a nutshell, ARC is an e-mail authentication scheme that remedies a problem of DMARC especially with mailing list service. Supporting it, we may avoid confusing rewriting on originator addresses.

We will look forward your feedbacks on:

• GitHub issue page: Issue #153
• Mailing lists: sympa-developpers, sympa-users etc.

---

The Sympa Community