[fr@sympa] remind avec mailto

["Guillaume.ns2" <adresse@cachée>]

Bonjour,

Dans mon remind je voudrais rajouter quelque chose comme:

mailto:sympa@[% robot %]?subject=set [%listname%]@[%robot%] nomail

je suis arrivé à quelque chose en utilisant plutôt cette syntaxe:

[%|loc(list.name,domain)%]mailto:sympa@%2subject=set%1@%2normal[%END%]

Mais il faut des espaces entre le set et %1 et entre %2 et normal. si je 
mets un espace le lien s'arrête à l'espace:

[%|loc(list.name,domain)%]mailto:sympa@%2subject=set %1@%2 normal[%END%]

et si je mets %20 (le caractère espace en HTML) j'ai une erreur puisque 
sympa cherche le 20ème paramètre qui n'existe pas. J'ai essayé avec des 
guillemets dans differente position, sans succès. J'ai essayé un <a 
href=... />mail</a> sans succès, j'ai essayé un \%20 ça ne marche pas.

Bref comment mettons un espace dans un lien mis dans un remind ?

Merci par avance pour votre aide.

Guillaume.