[sympa-fr] Pb avec le traitement de mail de confirmation

[Pierre Malard <adresse@cachée>]

Bonjour,

J’ai un problème de message de retour sur une confirmation d’envoi de 
contribution à une liste mais je ne sais pas si cela vient d’une interdiction 
de contribuer ou d’une erreur.

Je m’explique. J’ai créé une liste de test dite « Liste pour l’Intranet », 
bien que je ne sache pas exactement ce qu’on entend par là dans Sympa. 
Lorsque je contribue avec une adresse d’abonné, tout se passe bien, le mail 
est bien distribué. J’ai voulu faire un test d’envoi sur la liste depuis une 
de mes autres adresses, donc non abonné et là j’ai un gros problème 
d’interprétation du retour. Voici le déroulé :
1- Envoi du mail à la liste depuis une adresse « non abonné »
2- Retour de Sympa avec une demande de confirmation de l’envoi expédiée à 
l’adresse non abonnée.
3- Envoi d’un mail de confirmation depuis l’adresse non abonnée
4- retour « ERREUR » à l’adresse non abonnée depuis Sympa expliquant ceci :
      La commande a échoué :

>        CONFIRM a5b27b04cdacdb749a8fefdfbc18e41f
       Impossible d'accéder au message authentifié avec la clé
       a5b27b04cdacdb749a8fefdfbc18e41f. Ce message a peut-être déjà été 
confirmé.

Cela laissa à penser qu’il y a eu une erreur dans Samba…

Mais lorsque je regarde les logs de Samba, j’y trouve ceci :
Jul  4 14:21:32 listes sympa_msg[28334]: notice 
Sympa::Spindle::ProcessIncoming::_twist() Processing Sympa::Message 
<adresse@cachée>; adresse@cachée; 
adresse@cachée; adresse@cachée
Jul  4 14:21:32 listes sympa_msg[28334]: err main::#240 > 
Sympa::Spindle::spin#80 > Sympa::Spindle::ProcessIncoming::_twist#203 > 
Sympa::Message::check_smime_signature#1138 Sympa::Message 
<adresse@cachée>: Unable to verify S/MIME 
signature: Crypt::SMIME#check: failed to check the signature: 
error:0D0D40D5:asn1 encoding routines:SMIME_read_ASN1:sig invalid mime type 
at /usr/share/sympa/lib/Sympa/Message.pm line 1137.
Jul  4 14:21:32 listes sympa_msg[28334]: notice 
Sympa::Request::Message::__parse() Parsing: CONFIRM 
a5b27b04cdacdb749a8fefdfbc18e41f
Jul  4 14:21:32 listes sympa_msg[28334]: notice 
Sympa::Spindle::ProcessMessage::_twist() Processing Sympa::Request 
<action=confirm;context=*>
Jul  4 14:21:32 listes sympa_msg[28334]: info 
Sympa::Request::Handler::confirm::_twist() CONFIRM 
a5b27b04cdacdb749a8fefdfbc18e41f from adresse@cachée refused, auth failed
Jul  4 14:21:32 listes sympa_msg[28334]: notice 
Sympa::Spindle::ProcessTemplate::_twist() Processing Sympa::Message::Template 
<adresse@cachée,8518>; 
adresse@cachée; 
adresse@cachée; 
adresse@cachée; adresse@cachée; template=command_report;

Si je comprends bien ces lignes, outre une erreur de type MIME qui me semble 
annexe, il est dit que la confirmation donnée est refusée parce que 
l’authentification n’est pas bonne. Ce qui serait logique avec ce qu’on lit 
comme définition d’une « liste intranet ».

Mais alors, si c’est vraiment ça j’ai 2 questions :
1- Pourquoi proposer à l’expéditeur de « confirmer » son envoi à la liste ?
2- Pourquoi lui envoyer un message d’explication aussi loin de la réalité ?

Merci d’avance pour vos lumières…


--
Pierre Malard

   «Le courage, c'est de chercher la vérité et de la dire,
    c'est de ne pas subir la loi du mensonge triomphant qui passe
    et de ne pas faire écho de notre âme, de notre bouche et de nos mains
    aux applaudissements imbéciles et aux huées fanatiques.»
                                Jean Jaures - "Discours de jeunesse" - 1903
   ("`-/")_.-'"``-._
    . . `; -._    )-;-,_`)
   (v_,)'  _  )`-.\  ``-'
  _.- _..-_/ / ((.'
((,.-'   ((,/         πr

perl -e '$_=q#: 3|\ 5_,3-3,2_: 3/,`.'"'"'`'"'"' 5-.  ;-;;,_:  |,A-  ) )-,_. 
,\ (  `'"'"'-'"'"': '"'"'-3'"'"'2(_/--'"'"'  `-'"'"'\_): 
24πr::#;y#:#\n#;s#(\D)(\d+)#$1x$2#ge;print'
- --> Ce message n’engage que son auteur <--

Attachment: signature.asc
Description: Message signed with OpenPGP