[sympa-fr] Pas de base de données

[<adresse@cachée>]

Bonjour,
depuis quelques jours impossible de faire fonctionner mes listes de diffusion.
Je reçois les notifications suivantes :
---
Titre : List master/log failed
Contenu :
no connection to syslog available
        - unix dgram connect: Connexion refusée at /usr/share/sympa/lib/Log.pm
line 164.
---
ainsi que:
---
Titre : Pas de base de données
Contenu :
Erreur de connexion à la base de données sympa, tentative en cours ...
---
Quelqu'un peut-il m'aider ?
Merci