[sympa-fr] Gestion de l'en-tête "Sender" par Sympa

[Julien Lesaint <adresse@cachée>]

Bonjour,

Il semble que Sympa ne remplace pas un en-tête "Sender" déjà existant 
dans un message, avant sa distribution. Un de mes utilisateurs poste 
depuis un compte Gmail, qui positionne cet en-tête, à priori car 
l'utilisateur a modifié le "From" par défaut de Gmail.

Le message distribué par Sympa comporte alors deux en-têtes "Sender": 
celui d'origine ajouté par Google, et celui ajouté par Sympa 
(xxx-request@lists...); c'est incorrect selon la RFC 5322, et peut poser 
problème (avec SenderID par exemple).

Référence:
http://tools.ietf.org/html/rfc5322

§ 3.6 et 3.6.2.

Notamment:

   +----------------+--------+------------+----------------------------+
   | Field          | Min    | Max number | Notes                      |
   |                | number |            |                            |
   +----------------+--------+------------+----------------------------+
   | sender         | 0*     | 1          | MUST occur with            |
   |                |        |            | multi-address from - see   |
   |                |        |            | 3.6.2                      |

J'utilise le package Sympa de Debian/unstable (version 6.1.11). Pour 
pallier ce problème il est possible de supprimer l'en-tête dans la 
configuration d'une liste.

Merci

--
Julien Lesaint.