[sympa-fr] Pas de réponse de adresse@cachée

[Anne Durand <adresse@cachée>]

Bonjour

Nous utilisons sympa 6.1.7 sous Debian.
Il est possible de s'abonner à la liste test en envoyant un message à adresse@cachée. Le système renvoie un message de validation.
Par contre, un message à adresse@cachée avec help dans le sujet ou dans le corps du message reste sans réponse.
Le fichier mail.log indique que le message a été redirigé

Mar 13 12:38:54 mamachine postfix/local[14352]: 5D4379C967: to=<adresse@cachée>, relay=local, delay=1.1, delays=0.05/0.01/0/1, dsn=2.0.0, status=sent (delivered to command: /usr/lib/sympa/bin/queue sympa)

Le fichier sympa_aliases commence bien par

sympa: "| /home/sympa/bin/queue adresse@cachée"
listmaster: "| /home/sympa/bin/queue adresse@cachée"
bounce+*: "| /home/sympa/bin/bouncequeue adresse@cachée"
abuse-feedback-report: "| /home/sympa/bin/bouncequeue adresse@cachée"
sympa-request: adresse@cachée
sympa-owner: adresse@cachée

puis postalias sympa_aliases

Merci d'avance pour toute suggestion.
Anne

begin:vcard
fn:Anne Durand
n:Durand;Anne
org;quoted-printable;quoted-printable:Cl=C3=A9o - Centre pour l'=C3=A9dition =C3=A9lectronique ouverte;P=C3=B4le informatique
adr;quoted-printable;quoted-printable:3, place Victor Hugo, Case n=C2=B086;;Universit=C3=A9 de Provence - Centre Saint Charles;13331 Marseille Cedex 3;;;France
email;internet:adresse@cachée
tel;work:+33 4 13 55 03 56
tel;fax:+33 4 13 55 03 41
note;quoted-printable:=0D=0A=
	OpenEdition Freemium, l'avenir du libre acc=C3=A8s - http://www.openediti=
	on.org/8873=0D=0A=
	OpenEdition Freemium is the future of Open Access - http://www.openeditio=
	n.org=0D=0A=
	=0D=0A=
	Alertes et abonnements sur nos trois plateformes : http://search.openedit=
	ion.org/indexalert.php?&a=3Ddescription=0D=0A=
	=0D=0A=
	
x-mozilla-html:TRUE
version:2.1
end:vcard