Re: [sympa-fr] Sympa et Outlook 2003, problème d'expéditeur

[Jose-Marcio Martins da Cruz <adresse@cachée>]

Bonjour Luc,

Je suis d'accord avec toi, sauf ici...

Luc VEILLON wrote:
> Bonjour,

> Mon conseil : distinguez les deux types de renvoi de courriers et montrez à
> votre directeur celui qu'il doit impérativement utiliser (sur thunderbird, je 
> ne
> trouve même plus de bouton correspondant à ce rebond,  il n'y a plus qu'un
> transfert avec réécriture du from)

... montrez à votre directeur ...

A force de vendre l'informatique comme un outil extremement convivial, 
etc, etc, ... des tas de gens de bonne foi, et surtout les directeurs, 
sur estiment largement l'informatique et pensent que l'informatique 
marche toute seule, surtout la messagerie. C.a.d., le directeur peut 
envoyer son message de la façon qu'il estime convenable sur le moment, 
et c'est aux ordinateurs de s'adapter.

En fait, il y a des informaticiens dociles derrière les ordinateurs, qui 
se tordent comme ils peuvent pour que les directeurs ayent l'impression 
que tout marche tout seul.

J'ai surement le même avis que toi, mais je suis, plutot réaliste : 
"montrer à un directeur"... malheureusement, ce n'est pas réaliste.

Mais bon... là, je suis complètement hors sujet.

Bien cordialement,


> Cordialement
>
> Le 10/02/2011 09:01, Sylvain Lesage a écrit :
> > Bonjour,
> >
> > J'utilise sympa version 6.0.
> >
> > Mon directeur, qui est le seul à utiliser le logiciel OutLook 2003, ne peux
> > pas "Transférer" de messages.
> >
> > Le logiciel Outlook, lors d'un transfert, indique comme expéditeur d'origine
> > (pour l'exemple, la liste utilisée est "service-info" :
> > adresse@cachée
> > [mailto:adresse@cachée]
> >
> > au lieu du vrai expéditeur.
> >
> > A priori, cette adresse "service-info-request" est récupérée dans le champ
> > "Sender:" dans la liste des champs ajoutés par sympa.
> >
> > - Y a t-il une configuration de sympa à faire pour résoudre ce problème entre
> > Outlook et sympa ?
> > - Est-ce plutôt un problème OutLook, et auquel cas, avez vous une idée des
> > paramètres à modifier dans outlook ?
> >
> > Merci,
> >
> >
> >
> > Sylvain LESAGE
> > ENSI de Bourges


--
 ---------------------------------------------------------------
 Jose Marcio MARTINS DA CRUZ           http://j-chkmail.ensmp.fr
 Ecole des Mines de Paris
 60, bd Saint Michel                      75272 - PARIS CEDEX 06
 mailto:adresse@cachée