Pour les administrateurs de serveurs de listes utilisant le logiciel Sympa

[<address@concealed>]

Bonjour,

Nous sommes en train d'installer un nouveau serveur de liste (sympa 6.1.3), et
je rencontre une difficulté pour démarrer le serveur, qui reste en mode
maintenance.

Je pense avoir suivi pas à pas les indications de la documentation pour la
configuration apache, et pourtant le service tourne avec l'uid "apache" et non
"sympa", donc le serveur reste en mode maintenance.
Voici mes paramètres de configuration du vhost :

<VirtualHost *:80>
  ServerName lists.xxxxxx.xx
  ServerAdmin address@concealed
  SuexecUserGroup sympa sympa
  Alias /static-sympa /home/sympa/static_content
  RewriteEngine On
  RedirectMatch ^(/$)$ http://lists.xxxxxx.xx/sympa

  FastCgiServer /home/sympa/bin/wwsympa-wrapper.fcgi -processes 2

  <Location /sympa>
    SetHandler fastcgi-script
    Order allow,deny
    Allow from all
  </Location>

  ScriptAlias /sympa /home/sympa/bin/wwsympa-wrapper.fcgi

  <Location /static-sympa>
    Order allow,deny
    Allow from all
  </Location>

  CustomLog /var/log/httpd/sympa.log combined
  ErrorLog /var/log/httpd/sympa.err.log
</VirtualHost>

Et les id de processus après lancement de sympa et httpd :

sympa     4395     1  0 12:10 pts/0    00:00:00 /usr/bin/perl /home/sympa/bin/
sympa.pl
sympa     4404     1  0 12:10 pts/0    00:00:01 /usr/bin/perl /home/sympa/bin/
bulk.pl
sympa     4414     1  0 12:10 pts/0    00:00:00 /usr/bin/perl /home/sympa/bin/
archived.pl
sympa     4423     1  0 12:10 pts/0    00:00:00 /usr/bin/perl /home/sympa/bin/
bounced.pl
sympa     4432     1  0 12:10 pts/0    00:00:00 /usr/bin/perl /home/sympa/bin/
task_manager.pl
apache    9642  9641  0 13:50 ?        00:00:00 /usr/bin/perl -U /home/sympa/
bin/wwsympa.fcgi
apache    9654  9641  0 13:50 ?        00:00:00 /usr/bin/perl -U /home/sympa/
bin/wwsympa.fcgi


Je précise que le même serveur apache doit faire tourner d'autres sites web,
je n'ai pas lu que cela pouvait poser des problèmes, et que le serveur tourne
sous Mandriva 2010.0.

Est-ce-que le problème peut venir d'ailleurs que de la configuration apache ?

Merci de l'aide que vous pourrez apporter.
Cordialement