[sympa-fr] postalias en erreur

[Christophe Moille <adresse@cachée>]

Bonjour,

Je fais tourner sympa sous Lenny et ça tourne plutôt pas mal. Sauf que
j'ai un message d'erreur dont je n'arrive pas à me débarrasser. Lors
d'une fermeture de liste, je me retrouve avec ça (données variables
supprimées ou modifiées) :

wwsympa[430]: [robot domain.tld] [client ip] [user adresse@cachée]
[list international] main::do_close_list() do_close_list(international) 
postfix/postalias[21564]: fatal: open /etc/aliases.db: Permission denied
wwsympa[430]: List::remove_aliases() Failed to remove aliases ; status
6 : 25 

Je ne comprends pas trop pourquoi, le fichier des alias géré par sympa
est bien modifié (/etc/mail/sympa.aliases) mais pas le .db
correspondant.
/etc/aliases appartient à root, ainsi que le .db correspondant.

Ça me semble correspondre à ce qui est écrit sur
http://www.sympa.org/manual/mail-aliases#alias_manager

Qu'est-ce qu'il faut vérifier pour que tout rentre dans l'ordre ? Merci.

-- 
Christophe Moille
+33 (0) 950 727 525