Objet : Pour les administrateurs de serveurs de listes utilisant le logiciel Sympa
Archives de la liste
[sympa-fr] SOS : Listes compil�es en digest_plain et les accents
- From: <adresse@cachée>
- To: adresse@cachée
- Subject: [sympa-fr] SOS : Listes compil�es en digest_plain et les accents
- Date: Sat, 27 Jun 2009 18:24:05 +0200
Bonjour,
Nous avons un gros problème d'accents avec la réception de messages
compilés
digest_plain. Après bien des essais, nous arrivons au résultat ci-dessous
de
ce message.
On remarque que la première partie est acceptable tout du moins dans le sujet
car le texte envoyé par est altéré mais ce n'est pas un problème on peut
mettre transmis.
Par contre, dans le détail des message, les accents et sauts de lignes sont
altérés avec un message qui prévient du fait.
Comment éviter cela.
Je vous met ci-après le message le digest_plain.tt2.
Merci à ceux qui maitrisent de bien vouloir m'aider.
Cordialement
===========================================================
1 - [adhesions-cgcp] Test 17:30 message compressé 2 - EYMER Jean-Claude
2 - [adhesions-cgcp] Test 17:30 message compressé - EYMER Jean-Claude
----------------------------------------------------------------------
1 - Date: Sat, 27 Jun 2009 17:24:05 +0200 (CEST) envoy� par : EYMER
Jean-Claude
Sujet: [adhesions-cgcp] Test 17:30 message compressé 2
** Attention : Cette partie était initialement encodée en UTF-8 Certains
caractères ont pu être perdus ou altérés ** Test 17:30 message compress??
2
Test 17:30 message compress?? 2 Test 17:30 message compress?? 2 Test 17:30
message compress?? 2 Test 17:30 message compress?? 2 Test 17:30 message
compress?? 2 Test 17:30 message compress?? 2
R�pondre � l'exp�diteur : EYMER Jean-Claude
----------------------------------------------------------------------
2 - Date: Sat, 27 Jun 2009 17:23:34 +0200 (CEST) envoy� par : EYMER
Jean-Claude
Sujet: [adhesions-cgcp] Test 17:30 message compressé
** Attention : Cette partie était initialement encodée en UTF-8 Certains
caractères ont pu être perdus ou altérés ** Test 17:30 message compress??
Test 17:30 message compress?? Test 17:30 message compress?? Test 17:30 message
compress?? Test 17:30 message compress?? Test 17:30 message compress?? Test
17:30 message compress??
R�pondre � l'exp�diteur : EYMER Jean-Claude
----------------------------------------------------------------------
Fin de compilation de la liste adhesions - sam, 27 jun 2009
====================================================================
From: [% fromlist %]
To: [% to %]
Reply-to: [% replyto %]
Subject: [% FILTER qencode %][%|loc(list.name,date)%]%1 Digest %2[%END%] [% IF
total_group > 1 -%]([% current_group %]/[% total_group %])[% END %][%END%]
Content-Type: multipart/report; boundary=boundary42
--boundary42
Content-Type: text/html; charset=[%|loc%]_charset_[%END%];<br>
Content-Transfer-Encoding: [%|loc%]_encoding_[%END%];
<html><head><title>[%|loc(list.name,date)%]%1 Digest
%2[%END%]</title></head><body>
<p>[%|loc%]Table of contents:[%END%]</p>
[% FOREACH m = msg_list -%]
<p><a href="#N[% m.id %]">[% m.id %] - [% m.subject %]</a> - [% m.from %]</p>
[% END %]
<p>----------------------------------------------------------------------</p>
[% FOREACH m = msg_list -%]
<p><a name="N[% m.id %]">[% m.id %] -</a> Date: [% m.date %] envoyé par : [%
m.from %] <br>
Sujet: [% m.subject %]<br>
<p>[% m.plain_body %]</p>
<p>Répondre à l'expéditeur : <a href="mailto: [% m.from %]"> [% m.from %]
</a></p>
<p>----------------------------------------------------------------------</p>
[% END %]
<p>[%|loc(list.name,date)%]End of %1 Digest %2[%END%]</p>
*********************************************
</body></html>
--boundary42
=================================================
- [sympa-fr] SOS : Listes compil�es en digest_plain et les accents, jceymer, 27/06/2009
Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.