Pour les administrateurs de serveurs de listes utilisant le logiciel Sympa

[Mathieu Kretchner <address@concealed>]

Bonjour,

J'ai depuis l'installation de sympa, l'erreur suivante :

file error - parse error - input file handle line 75: unexpected token (der)
  [% IF user.email == "toto chro "der <address@concealed>"  || is_owner %]


Car le nom de toto est chrœler  où vous aurez remarqué le "e" dans le
"o". Cette erreur est-elle normale ? Y-a-t-il un paliatif ?

Merci
begin:vcard
fn:Mathieu Kretchner
n:Kretchner;Mathieu
org:INRIA;Syslog
adr;dom:;;2004 route des lucioles - BP93;Sophia Antipolis;;06902 CEDEX
email;internet:address@concealed
tel;work:04 92 38 76 67
x-mozilla-html:FALSE
version:2.1
end:vcard