Pour les administrateurs de serveurs de listes utilisant le logiciel Sympa

[Steven Le Bras <address@concealed>]

Bonjour tout le monde.

Je viens d'installer sympa et je me retrouve depuis le début avec un 
message sur l'interface web : " Le serveur de listes est en mode 
maintenance, aucune opération ne peut être effectuer pendant cette 
période." .

Je n'arrive pas à quitter ce mode maintenance (et ne sais comment faire) 
et n'ai trouvé aucune aide via google.

Merci d'avance.
Stéven