[sympa-fr] Trans.: impossible d'executer newaliases

[Bernard ETIENNE <adresse@cachée>]

----- Message transféré de adresse@cachée -----
    Date : Tue, 15 Nov 2005 00:29:01 +0100
     De : Bernard ETIENNE <adresse@cachée>
Répondre à : Bernard ETIENNE <adresse@cachée>
 Sujet : impossible d'executer newaliases
      À : adresse@cachée

Bonjour,

Lors de la création de liste j'ai bien mon fichier d'alias qui est 
correctement
complété:

essai01: "| /var/www/sympa/bin/queue adresse@cachée"
essai01-request: "| /var/www/sympa/bin/queue adresse@cachée"
essai01-editor: "| /var/www/sympa/bin/queue adresse@cachée"
essai01-subscribe: "| /var/www/sympa/bin/queue
adresse@cachée"
essai01-unsubscribe: "| /var/www/sympa/bin/queue
adresse@cachée"
essai01-owner: "| /var/www/sympa/bin/bouncequeue adresse@cachée"

mais j'ai le message dans syslog:

wwsympa[31322]: admin::install_aliases(essai01,liste.c-et-f.com)
postfix/sendmail[31351]: fatal: alias initialization mode requires no 
recipient
wwsympa[31322]: admin::install_aliases : Unable to run newaliases

Je ne comprend pas pourquoi j'ai le message "fatal" de postfix
Est-ce que "Unable to run newaliases" arrive à cause du "fatal"

dans /etc/postfix/main.cf j'ai:

default_database_type = hash
alias_maps = hash:/etc/aliases, hash:/etc/sympa/sympa_aliases
alias_database = hash:/etc/aliases, hash:/etc/sympa/sympa_aliases

D'autre part j'ai /usr/bin/newaliases 755 et dans mon configure j'ai indiqué:

--with-newaliases=/usr/bin/newaliases \
--with-sendmail_aliases=/etc/sympa/sympa_aliases \
...

Merci par avance de votre aide

Bernard ETIENNE
Castel et Fromaget Constructions Metalliques

----------------------------------------------------------------
This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program.


----- Fin du message transféré -----


Bernard ETIENNE
Castel et Fromaget Constructions Metalliques

----------------------------------------------------------------
This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program.