Re: [sympa-fr] Francais-anglais

[Olivier Salaün - CRU <adresse@cachée>]

Bonjour,

Depuis la version 5 de Sympa, les traductions livrées avec le produit sont toutes regroupées dans un fichier fr.po.
Si vous voulez personnaliser un des templates web, vous devez recopier le template par défaut au niveau de la configuration de votre site puis le personnaliser (en supprimant les balises de localisation [%|loc]...[% END %].

Concrètement, si vous avez installé sympa dans /home/sympa/ :

mkdir /home/sympa/etc/web_tt2/fr_FR
cp /home/sympa/bin/etc/web_tt2/home.tt2 /home/sympa/etc/web_tt2/fr_FR/
emacs /home/sympa/etc/web_tt2/fr_FR/home.tt2
...

adresse@cachée wrote:

Alors voici mon souci je voudrais changer ceci :

Ce serveur vous propose un accès à votre environnement de listes sur adresse@cachée. A partir de cette URL vous pouvez choisir vos options d'abonnement, vous désabonner, accéder aux archives ou gérer les listes dont vous êtes propriétaire, etc.

Malheureusement je ne trouve pas ou le changer, j'ai bien trouver la version anglaise dans home.tt2 mais pas la française.
  

Attachment: smime.p7s
Description: S/MIME Cryptographic Signature