Pb utilisation fast-cgi

[adresse@cachée]

Bonjour,

Je m'occupe des serveurs pour l'ac-reims, j'ai un pb d'installation du sympa 
ou plus précisement de mod_fastcgi :

j'ai suivi à la lettre la notice d'installation du site www.fastcgi.com :


j'obtiens l'erreur suivante dans le fichier de log : /var/log/httpd/error_log 
:

toutes les secondes tant que apache fonctionne :

[date][crit] (13) Permission Denied : FastCGI: can't create server 
"/home/sympa/bin/wwsympa.fcgi" : bind () failed [/tmp..............]

lorsque je tente une connexion depuis mon client web :
le serveur me repond par erreur 500 et j'obtient le log : 
/var/log/httpd/error_log :
[date][error][client 127.0.0.1] (13) Permission Denied :FastCGI : failed to 
connect to server "/home/sympa/bin/wwsympa.fcgi" : connect failed

Merci de votre aide

Cordialement

Igor GODI.