PB creation d'une liste sans topic

[adresse@cachée]

Bonjour,
j'ai constaté une anomalie lorsque je crée une liste en spécifiant
comme topic "Autre": cette liste n'est pas visible lorsqu'à l'accueil
je clique sur "Autre"...
Le fichier de config de la liste contient alors la ligne:
topics other
Est-ce à cause de cela?
En effet dans la fonction do_list de wwsympa.fcgi le test qui vérifie
si une liste appartient à un topic ne s'effectue non pas sur sa valeur
mais sur son existance:
ligne 1813:        }elsif ($list->{'admin'}{'topics'}) {

Peut-être quelqu'un pourrait-il m'éclairer sur ce point?
Je l'en remercie d'avance.

LONNI olivier