problème suppresion archives web

[adresse@cachée]

Re-bonjour,

J'ai un problème pour supprimer les mails des archives web de sympa.  Ils 
sont toujours disponibles via l'interface web .
j'utilise un Pc sous debain poato evec  sympa 3.2.1, apache 
1.3.9-14  et  MhonArc 2.4.4.

Apache et archived.pl tourne avec le même uid  sympa  .

le répertoire des archives appartient au uid sympa.

Les log  de sympa  ne donne aucune erreur :

Feb  6 15:40:46 albatros wwsympa[2617]: [client 140.77.161.70] [user 
adresse@cachée] [list
test82] do_remove_arc : list test82, yyyy 2002, mm 02, msgid 
adresse@cachée.
fr
Feb  6 15:40:46 albatros wwsympa[2617]: [client 140.77.161.70] [user 
adresse@cachée] [list
test82] remove_arc: looking for adresse@cachée 
in /var/sympa/arc/test82@l
istes.ens-lyon.fr/2002-02/arctxt
Feb  6 15:40:46 albatros wwsympa[2617]: create File: 
/export/home/sympa/spool/outgoing/.remove.test82
@listes.ens-lyon.fr.2002-02.1013006446
Feb  6 15:40:46 albatros wwsympa[2617]: [client 140.77.161.70] [user 
adresse@cachée] [list
test82] do_remove_arc message marked for remove by archived 1

Le daemon archived.pl  en mode debug ne mentionne aucune erreur :

Removing messages from /adresse@cachée/2002-02 ...
Writing mail .
Writing /adresse@cachée/2002-02/mail1.html ...
Writing /adresse@cachée/2002-02/thrd1.html ...
Writing database ...
1 messages

Après la demande de suppression apparaît un nouveau répertoire "deleted" 
sous l'archive de la liste  et contient le message texte supprimé, mais 
dans l'archive il subsite toujours l'archive web du message msg00000.html 
.  Le message est bien supprimé de l'archive texte "arctxt".

albatros:/adresse@cachée/2002-02# ll
total 24
drwxr--r--    2 sympa    sympa        4096 Feb  6 15:40 arctxt
drwxr-xr-x    2 sympa    sympa        4096 Feb  6 15:40 deleted
-rw-r-----    1 sympa    sympa        1673 Feb  6 15:40 mail1.html
-rw-r-----    1 sympa    sympa        4814 Feb  6 15:40 msg00000.html
-rw-r-----    1 sympa    sympa        1405 Feb  6 15:40 thrd1.html


Quelqu'un aurait-il une idée sur le sujet ? ......

Herve BRUNET
Ecole Normale Supérieure de Lyon
Centre de Ressources Informatiques
46, allée d'Italie  - 69364 Lyon cedex 07
Tél : 33 (0)4 72 72 84 12
Fax : 33 (0)4 72 72 86 81
E-mai : adresse@cachée