Premier problème: authentification avec LDAP

[adresse@cachée]

Bonjour,

Je termine l'installation de Sympa et j'en suis à tester la configuration.
Notre société possède un annuaire LDAP que nous utilisons déjà pour nous
authentifier via notre intranet à une application développée à l'interne. 
Afin de limiter le nombre de paires user/pwd que les utilisateurs doivent
mémoriser nous aimerions utiliser l'annuaire LDAP pour s'authentifier
auprès de Sympa. Le login utilisateur est un trigramme. Voici le fichier
auth.conf que j'ai fait:

##############################################################
ldap
        # Nom de domaine de l'annuaire et numéro de port
        host                    annuaire.sycomore.fr:389

        # Temps limite alloué à la fonction de recherche
        timeout                 30

        # La racine du DIT
        suffix                  c=fr

        # Filtre de recherche appliqué au UID de LDAP
        get_dn_by_uid_filter    (initials=[sender])

        # Filtre de recherche alternatif
        get_dn_by_email_filter  (mail=[sender])

        # Le nom de l'attribut de l'annuaire pour l'adresse mail
        # conservée dans Sympa
        email_attribut          mail

        # Le nom de l'attibut de l'annuaire pour l'adresse mail
        # alternative d'un utilisateur
        # aternate_email_attribut

        # Visibilité de la recherche
        scope                   sub

############################################################################

Il doit y avoir une erreur puisque ça ne fonctionne pas.
Lorsque j'entre un trigramme et un mot de passe valide, Sympa me retourne
comme message d'erreur:
"Mot de passe saisi incorrect" 
"login : l'opération a échoué" 
Si j'entre par contre un adresse email et un mot de passe quelconque, Sympa 
me retourne comme message:
"Vous n'avez pas défini de mot de passe, demandez un rappel du mot de passe 
initial" 
"Mot de passe saisi incorrect"
"login : l'opération a échoué"  

Y a-t-il ou non eu accès à l'annuaire LDAP?

J'ai installé Sympa 3.3b.4.

Merci, Mélanie.