PRB avec WWS , topics et ?

[Serveur Jedi <adresse@cachée>]

Lorsque j'affiche le formulaire wwsympa permettant de créer une liste, je 
n'arrive pas à faire afficher la liste des topics (la conséquence est que je 
ne peux pas créer de liste...)
De plus j'ai des points d'interrogation callés à droite

J'ai bien veillé à mettre le topics.conf dans /home/sympa/etc
J'ai également veillé à ce qu'il n'y ait pas de retour chariot à la dernière 
ligne du fichier topics.conf

Pour finir, j'ai un problème lorsque j'envoie le message à sympa, donc en 
alias à queue, c'est qu'il ne considère apparemment pas queue comme un 
programme !!
-- 
*********************************************
Maintenance Serveur Jedi
MEDIAS-CITE
112 avenue Pasteur
33185 LE HAILLAN
0 556 478545
adresse@cachée
www.medias-cite.org
*********************************************