moderation par wwsympa

[Christine Piquemal-Baluard <adresse@cachée>]

bonjour,

avec sympa 2.7.3 la moderation par wwsympa ne marche pas alors que par 
email elle fonctionne parfaitement.

la page de reponse affiche en rouge: performed_soon

le pb est que le message n'est pas distribué

quelqu'un a t il deja rencontre ce pb ?

merci d'avance

PS: les log de sympa:

Oct 18 16:22:46 cir.inrp.fr wwsympa[29734]: [client 194.57.182.68] [user 
adresse@cachée] [list test27] do_admin
Oct 18 16:22:48 cir.inrp.fr wwsympa[29734]: [client 194.57.182.68] [user 
adresse@cachée] [list test27] do_modindex
Oct 18 16:23:03 cir.inrp.fr wwsympa[29734]: [client 194.57.182.68] [user 
adresse@cachée] [list test27] do_viewmod(43c055d978a2ba58635d620fee973cd8)
Oct 18 16:23:03 cir.inrp.fr wwsympa[29734]: xxxxx cd 
/home/sympa-2.7.3/spool/moderation/.test27_43c055d978a2ba58635d620fee973cd8 
; /usr/local/bin/MHonArc2.3.3/mhonarc^I  -single -rcfile -ressources 
-definevars "listname=test27 hostname=inrp.fr " 
/home/sympa-2.7.3/spool/moderation/test27_43c055d978a2ba58635d620fee973cd8
 >msg00000.html
Oct 18 16:23:05 cir.inrp.fr wwsympa[29734]: xxxxx param file 
/home/sympa-2.7.3/spool/moderation/.test27_43c055d978a2ba58635d620fee973cd8/ 
msg00000.html
Oct 18 16:23:08 cir.inrp.fr wwsympa[29734]: [client 194.57.182.68] [user 
adresse@cachée] [list test27] do_distribute(43c055d978a2ba58635d620fee973cd8)
Oct 18 16:23:09 cir.inrp.fr wwsympa[29734]: [client 194.57.182.68] [user 
adresse@cachée] [list test27] do_modindex
Oct 18 16:23:09 cir.inrp.fr wwsympa[29734]: [client 194.57.182.68] [user 
adresse@cachée] [list test27] do_modindex: no message
Oct 18 16:23:11 cir.inrp.fr sympa[16380]: No directory for list sympa27
Oct 18 16:23:11 cir.inrp.fr sympa[16380]: Renaming bad file 
adresse@cachée to adresse@cachée

remarque: sympa semble transformer le nom de liste "test27" avec l'alias du 
robot (=sympa27).

Christine PIquemal-Baluard