Pour les administrateurs de serveurs de listes utilisant le logiciel Sympa

[Michel GAUDET <address@concealed>]

Bonjour !

Dans sympa 2.5.2 sur HP-UX 10.20 perl 5.005_03

Malgre le positionnement de lang fr dans le sympa.conf la commande
HELP
me renvoie systématiquement l'aide en anglais alors que les messages de 
services (ex : le sujet du message help reçu) sont bien en français et 
même le welcome d'inscription de liste !

Mauvaise conf ou ?

        Merci des réponses.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

   ^  ^ ----           Michel GAUDET           +--- |  | +--- +--- +---
  /| /||    |  Service Informatique Recherche  |__  |__| |__  |__  |__
 / |/ ||  __      Ecole des Hautes Etudes      |    |  | |       |    |
/     ||____|       en Sciences Sociales       +--- |  | +--- ---+ ---+
              54 Boulevard RASPAIL 75006 PARIS
    Tel:(33) 01 49 54 25 91           Email: address@concealed 
    FAX:(33) 01 49 54 26 85