Sympa sur Solaris (No Directory

["Luc VEILLON (ERMES)" <adresse@cachée>]

Jean-Pierre Doucet avait signalé un pb, début octobre, sur sa version sympa
tournant sur Solaris : 

"
No From found in message, skipping.

et 

No directory for list sympa.
"

La première partie correspondait à un bug perl/solaris corrigé depuis sur la
2.3.4. Mais la deuxième partie m'a l'air récurrente. Il semble que ce msg soit
émis après chaque demande de traitement adressée à l'usager sympa lui même. 
Est ce normal ? (l'alias sympa étant construit comme les alias de listes, on
peut imaginer que le programme regarde d'abord si le répertoire existe ?). ou
bien est ce une particularité Solaris ? 

Exemple avec l'alias sympa à la mode 1.x.x (sympa "|/internet/sympa/bin/queue 0
adresse@cachée") : 

Nov 19 16:29:19 ermes sympa[328]: No directory for list sympa
Nov 19 16:29:19 ermes sympa[328]: Processing command with priority 1, 
<Pine.GSO.
adresse@cachée>
Nov 19 16:29:19 ermes sympa[328]: Parsing: 
Nov 19 16:29:19 ermes sympa[328]: Parsing: 
Nov 19 16:29:19 ermes last message repeated 1 time
Nov 19 16:29:19 ermes sympa[328]: Parsing: HELP


Exemple avec l'alias sympa à la mode 2.3.4 (sympa "|/internet/sympa/bin/queue 
  
sympa") : 
Nov 19 16:34:45 ermes sympa[328]: No directory for list sympa
Nov 19 16:34:45 ermes sympa[328]: Processing command with priority 1, 
<199911191
adresse@cachée>
Nov 19 16:34:45 ermes sympa[328]: Parsing: HELP
Nov 19 16:34:45 ermes last message repeated 1 time


         ATTENTION : L'ORSTOM devient l'IRD
     Luc VEILLON              | Laboratoire ERMES - IRD - Service 
Informatique 
     tel.:+33(0)2 38 49 95 95 | Unite Reseaux Systemes Securite        
     Fax :+33(0)2 38 49 95 76 | 5, rue du carbone                       
     adresse@cachée   | 45072 ORLEANS CEDEX 2