Pour les administrateurs de serveurs de listes utilisant le logiciel Sympa

[Christian Perrier <address@concealed>]

Dans la définition d'un éditeur ou d'un propriétaire de liste, il me
semble que si l'adresse entrée après "email" comporte des espaces en
fin de ligne, ces espaces sont conservés.

Ainsi, si je mets pour une liste modérée (send editor) :

editor
email address@concealed 
                      ^
                      un espace ici
gecos Christian Perrier
auth md5

Un mail envoyé par address@concealed sera envoyé aux modérateurs au
lieu d'être validé correctement...

Je me trompe? Si oui, c'est assez déroutant pour que je considère
cela plutôt comme un bug...:-)

--