NLS dans sympa 0.006

[Olivier LACROIX <adresse@cachée>]

Bonjour.

N'étant pas un spécialiste de NLS, je me pose plusieurs questions :

où mettre les fichiers qui sont dans le répertoire nls ?
par défaut, c'est le fichier sympa.cat qui est lu : je le trouve où ?
est-ce normal que dans l'exemple de configuration (sample/sympa.conf) le 
paramètre msgcat soit positionné à sympa-fr.cat. Dans le nls, le fichier 
s'appelle fr.cat. 'sympa-' est-il automatiquement ajouté ou dois-je renommé 
fr.cat en sympa-fr.cat ?

Merci d'avance.

-- 

 Olivier LACROIX

 C.I.R.I.L.
 Chateau du Montet      |  Tel   : +33 (0) 3-83-44-74-29
 Rue du Doyen Roubault  |  Fax   : +33 (0) 3-83-44-02-62
 F - 54500 VANDOEUVRE   |  email : adresse@cachée