Sympa ne connais plus son numero de process

[Aumont - Comite Reseaux des Universites <adresse@cachée>]

Bonjour

Mon sympa note son numero de process dans /var/run/sympa.pid, il utilise
le même numéro dans son log. Mais un ps montre un autre numero de process :

le LOG :

Aug 12 17:39:42 listes sympa[470]: safefork: [...]
                             ^^^

Le ps : 
# ps -auwx | grep sympa
root       473  1.2  3.1  4596  4032  p0 S   17:19   0:15 perl sympa.pl -m 
           ^^^
???

Par ailleur il ne semble pas sensible a un kill -TERM a moins qu'il ne
réagisse qu'après avoir fini une passe complète de sa queue. Dans ce cas
un reboot propre peut devenir un problème (une passe dans la queue
represente parfois plusieurs heures), on préfèrerait un arret dès qu'un
mail est traité voir pendant le traitementr de celui-ci si une reprise
est imaginable.

Une idée ?


---------------------------------------------------------------------------
Serge Aumont      CRU  campus Beaulieu             Tel : 02 99 84 71 47
                  35042 Rennes Cedex               fax : 02 99 84 71 67