Subject: The mailing list for listmasters using Sympa
List archive
Re: [en@sympa] Quoted Printable corruption involving Sympa (6.2.80) and Exchange Online
- From: David Carter <address@concealed>
- To: "address@concealed" <address@concealed>
- Subject: Re: [en@sympa] Quoted Printable corruption involving Sympa (6.2.80) and Exchange Online
- Date: Wed, 18 Nov 2026 07:16:31 +0000
On 23/10/2026 08:25, David Carter (via en Mailing List) wrote:
A few weeks back our users started to report problems with messages that they had received via our Sympa instance. The first report was some time after the 6.2.80 upgrade. I don't _think_ that 6.2.80 is to blame, but it seems important to report the sequence of events accurately.
I didn't receive any responses, apart from one guy who was understandable alarmed and decided to put off an upgrade to 6.2.80.
This problem is still ongoing. Or it was still ongoing yesterday when our Exchange Online admin told me:
"They are all affected by the same transport rule, which rewrites the email spam score to improve delivery. That rule works against all mail from @lists and a variety of other sender domains, if they have passed dmarc."
It is too early to be sure, but it does sound suspiciously like a smoking gun to me. The "transport rule" has now been disabled, so we will see what happens.
While I have a ton of other evidence that Sympa isn't to blame, the following transformation, from:
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
to:
Content-Type: text/plain; charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
is very unlikely to down to a Linux email system.
There aren't even any mentions of "Windows-1252" anywhere in the Sympa source code or configuration, or the Exim source code or configuration.
--
David Carter Email: address@concealed
University of Cambridge,
Information Services,
7 J J Thomson Avenue,
Cambridge UK. CB3 0RB
- Re: [en@sympa] Quoted Printable corruption involving Sympa (6.2.80) and Exchange Online, David Carter, 11/18/2026
Archive powered by MHonArc 2.6.19+.