The mailing list for listmasters using Sympa

[<address@concealed>]

First of all - Sorry for a lot of text, but I want to be accurate !

I`ve big problem with starting sympa.
I`ve installed Sympa 5.3 on FreeBSD 6.2. Also I`ve MySQL 5.0 (with appropriate
database), Apache 1.3, Sendmail, and all necessary perl modules.
I can`t see any sympa`s page on my web browser. Only a white page. A file
/home/sympa/static_content/index.html is empty!
Below you will see a content of HTTPD.CONF, SYMPA.CONF, WWSYMPA.CONF.
Do you have any ideas ??

This is my error_log from Apache:
------------------------------------
[Wed Nov  7 14:14:39 2007] [notice] FastCGI: process manager initialized (pid
1222)
[Wed Nov  7 14:14:39 2007] [warn] FastCGI: server
"/usr/home/sympa/bin/wwsympa.fcgi" started (pid 1228)
[Wed Nov  7 14:14:39 2007] [notice] Apache/1.3.37 (Unix) mod_fastcgi/2.4.2
configured -- resuming normal operations
[Wed Nov  7 14:14:39 2007] [notice] Accept mutex: flock (Default: flock)
-----------------------------------
A content of apache file - HTTPD.CONF (look at the bottom of file):
------------------------------------
### Section 1: Global Environment
#
# The directives in this section affect the overall operation of Apache,
# such as the number of concurrent requests it can handle or where it
# can find its configuration files.
#

#
# ServerType is either inetd, or standalone.  Inetd mode is only supported on
# Unix platforms.
#
ServerType standalone

#
# ServerRoot: The top of the directory tree under which the server's
# configuration, error, and log files are kept.
#
# NOTE!  If you intend to place this on an NFS (or otherwise network)
# mounted filesystem then please read the LockFile documentation
# (available at <URL:http://www.apache.org/docs/mod/core.html#lockfile>);
# you will save yourself a lot of trouble.
#
ServerRoot "/root/apache_1.3.37/"

#
# The LockFile directive sets the path to the lockfile used when Apache
# is compiled with either USE_FCNTL_SERIALIZED_ACCEPT or
# USE_FLOCK_SERIALIZED_ACCEPT. This directive should normally be left at
# its default value. The main reason for changing it is if the logs
# directory is NFS mounted, since the lockfile MUST BE STORED ON A LOCAL
# DISK. The PID of the main server process is automatically appended to
# the filename.
#
#LockFile logs/accept.lock

#
# PidFile: The file in which the server should record its process
# identification number when it starts.
#
PidFile logs/httpd.pid

#
# ScoreBoardFile: File used to store internal server process information.
# Not all architectures require this.  But if yours does (you'll know because
# this file will be  created when you run Apache) then you *must* ensure that
# no two invocations of Apache share the same scoreboard file.
#
ScoreBoardFile logs/apache_runtime_status

#
# In the standard configuration, the server will process httpd.conf (this
# file, specified by the -f command line option), srm.conf, and access.conf
# in that order.  The latter two files are now distributed empty, as it is
# recommended that all directives be kept in a single file for simplicity.
# The commented-out values below are the built-in defaults.  You can have the
# server ignore these files altogether by using "/dev/null" (for Unix) or
# "nul" (for Win32) for the arguments to the directives.
#
#ResourceConfig conf/srm.conf
#AccessConfig conf/access.conf

#
# Timeout: The number of seconds before receives and sends time out.
#
Timeout 300

#
# KeepAlive: Whether or not to allow persistent connections (more than
# one request per connection). Set to "Off" to deactivate.
#
KeepAlive On

#
# MaxKeepAliveRequests: The maximum number of requests to allow
# during a persistent connection. Set to 0 to allow an unlimited amount.
# We recommend you leave this number high, for maximum performance.
#
MaxKeepAliveRequests 100

#
# KeepAliveTimeout: Number of seconds to wait for the next request from the
# same client on the same connection.
#
KeepAliveTimeout 15

#
# Server-pool size regulation.  Rather than making you guess how many
# server processes you need, Apache dynamically adapts to the load it
# sees --- that is, it tries to maintain enough server processes to
# handle the current load, plus a few spare servers to handle transient
# load spikes (e.g., multiple simultaneous requests from a single
# Netscape browser).
#
# It does this by periodically checking how many servers are waiting
# for a request.  If there are fewer than MinSpareServers, it creates
# a new spare.  If there are more than MaxSpareServers, some of the
# spares die off.  The default values are probably OK for most sites.
#
MinSpareServers 5
MaxSpareServers 10

#
# Number of servers to start initially --- should be a reasonable ballpark
# figure.
#
StartServers 5

#
# Limit on total number of servers running, i.e., limit on the number
# of clients who can simultaneously connect --- if this limit is ever
# reached, clients will be LOCKED OUT, so it should NOT BE SET TOO LOW.
# It is intended mainly as a brake to keep a runaway server from taking
# the system with it as it spirals down...
#
MaxClients 150

#
# MaxRequestsPerChild: the number of requests each child process is
# allowed to process before the child dies.  The child will exit so
# as to avoid problems after prolonged use when Apache (and maybe the
# libraries it uses) leak memory or other resources.  On most systems, this
# isn't really needed, but a few (such as Solaris) do have notable leaks
# in the libraries. For these platforms, set to something like 10000
# or so; a setting of 0 means unlimited.
#
# NOTE: This value does not include keepalive requests after the initial
#       request per connection. For example, if a child process handles
#       an initial request and 10 subsequent "keptalive" requests, it
#       would only count as 1 request towards this limit.
#
MaxRequestsPerChild 0

#
# Listen: Allows you to bind Apache to specific IP addresses and/or
# ports, instead of the default. See also the <VirtualHost>
# directive.
#
#Listen 3000
#Listen 12.34.56.78:80

#
# BindAddress: You can support virtual hosts with this option. This directive
# is used to tell the server which IP address to listen to. It can either
# contain "*", an IP address, or a fully qualified Internet domain name.
# See also the <VirtualHost> and Listen directives.
#
#BindAddress *

#
# Dynamic Shared Object (DSO) Support
#
# To be able to use the functionality of a module which was built as a DSO you
# have to place corresponding `LoadModule' lines at this location so the
# directives contained in it are actually available _before_ they are used.
# Please read the file http://httpd.apache.org/docs/dso.html for more
# details about the DSO mechanism and run `httpd -l' for the list of already
# built-in (statically linked and thus always available) modules in your httpd
# binary.
#
# Note: The order in which modules are loaded is important.  Don't change
# the order below without expert advice.
#
# Example:
# LoadModule foo_module libexec/mod_foo.so

#
# ExtendedStatus controls whether Apache will generate "full" status
# information (ExtendedStatus On) or just basic information (ExtendedStatus
# Off) when the "server-status" handler is called. The default is Off.
#
#ExtendedStatus On

### Section 2: 'Main' server configuration
#
# The directives in this section set up the values used by the 'main'
# server, which responds to any requests that aren't handled by a
# <VirtualHost> definition.  These values also provide defaults for
# any <VirtualHost> containers you may define later in the file.
#
# All of these directives may appear inside <VirtualHost> containers,
# in which case these default settings will be overridden for the
# virtual host being defined.
#

#
# If your ServerType directive (set earlier in the 'Global Environment'
# section) is set to "inetd", the next few directives don't have any
# effect since their settings are defined by the inetd configuration.
# Skip ahead to the ServerAdmin directive.
#

#
# Port: The port to which the standalone server listens. For
# ports < 1023, you will need httpd to be run as root initially.
#
Port 80

#
# If you wish httpd to run as a different user or group, you must run
# httpd as root initially and it will switch.
#
# User/Group: The name (or #number) of the user/group to run httpd as.
#  . On SCO (ODT 3) use "User nouser" and "Group nogroup".
#  . On HPUX you may not be able to use shared memory as nobody, and the
#    suggested workaround is to create a user www and use that user.
#  NOTE that some kernels refuse to setgid(Group) or semctl(IPC_SET)
#  when the value of (unsigned)Group is above 60000;
#  don't use Group "#-1" on these systems!
#
User sympa
Group sympa

#
# ServerAdmin: Your address, where problems with the server should be
# e-mailed.  This address appears on some server-generated pages, such
# as error documents.
#
ServerAdmin address@concealed

#
# ServerName allows you to set a host name which is sent back to clients for
# your server if it's different than the one the program would get (i.e., use
# "www" instead of the host's real name).
#
# Note: You cannot just invent host names and hope they work. The name you
# define here must be a valid DNS name for your host. If you don't understand
# this, ask your network administrator.
# If your host doesn't have a registered DNS name, enter its IP address here.
# You will have to access it by its address (e.g., http://123.45.67.89/)
# anyway, and this will make redirections work in a sensible way.
#
# 127.0.0.1 is the TCP/IP local loop-back address, often named localhost. Your
# machine always knows itself by this address. If you use Apache strictly for
# local testing and development, you may use 127.0.0.1 as the server name.
#
#ServerName www.example.com

#
# DocumentRoot: The directory out of which you will serve your
# documents. By default, all requests are taken from this directory, but
# symbolic links and aliases may be used to point to other locations.
#
#DocumentRoot "@@ServerRoot@@/htdocs"
DocumentRoot "/home/sympa/static_content"
#
# Each directory to which Apache has access, can be configured with respect
# to which services and features are allowed and/or disabled in that
# directory (and its subdirectories).
#
# First, we configure the "default" to be a very restrictive set of
# permissions.
#
<Directory />
    Options FollowSymLinks
    AllowOverride None
</Directory>

#
# Note that from this point forward you must specifically allow
# particular features to be enabled - so if something's not working as
# you might expect, make sure that you have specifically enabled it
# below.
#

#
# This should be changed to whatever you set DocumentRoot to.
#
<Directory "@@ServerRoot@@/htdocs">

#
# This may also be "None", "All", or any combination of "Indexes",
# "Includes", "FollowSymLinks", "ExecCGI", or "MultiViews".
#
# Note that "MultiViews" must be named *explicitly* --- "Options All"
# doesn't give it to you.
#
    Options Indexes FollowSymLinks MultiViews

#
# This controls which options the .htaccess files in directories can
# override. Can also be "All", or any combination of "Options", "FileInfo",
# "AuthConfig", and "Limit"
#
    AllowOverride None

#
# Controls who can get stuff from this server.
#
    Order allow,deny
    Allow from all
</Directory>

#
# UserDir: The name of the directory which is appended onto a user's home
# directory if a ~user request is received.
#
<IfModule mod_userdir.c>
    UserDir public_html
</IfModule>

#
# Control access to UserDir directories.  The following is an example
# for a site where these directories are restricted to read-only.
#
#<Directory /home/*/public_html>
#    AllowOverride FileInfo AuthConfig Limit
#    Options MultiViews Indexes SymLinksIfOwnerMatch IncludesNoExec
#    <Limit GET POST OPTIONS PROPFIND>
#        Order allow,deny
#        Allow from all
#    </Limit>
#    <LimitExcept GET POST OPTIONS PROPFIND>
#        Order deny,allow
#        Deny from all
#    </LimitExcept>
#</Directory>

#
# DirectoryIndex: Name of the file or files to use as a pre-written HTML
# directory index.  Separate multiple entries with spaces.
#
<IfModule mod_dir.c>
    DirectoryIndex index.html
</IfModule>

#
# AccessFileName: The name of the file to look for in each directory
# for access control information.
#
AccessFileName .htaccess

#
# The following lines prevent .htaccess files from being viewed by
# Web clients.  Since .htaccess files often contain authorization
# information, access is disallowed for security reasons.  Comment
# these lines out if you want Web visitors to see the contents of
# .htaccess files.  If you change the AccessFileName directive above,
# be sure to make the corresponding changes here.
#
# Also, folks tend to use names such as .htpasswd for password
# files, so this will protect those as well.
#
#<Files ~ "^\.ht">
#    Order allow,deny
#    Deny from all
#    Satisfy All
#</Files>

#
# CacheNegotiatedDocs: By default, Apache sends "Pragma: no-cache" with each
# document that was negotiated on the basis of content. This asks proxy
# servers not to cache the document. Uncommenting the following line disables
# this behavior, and proxies will be allowed to cache the documents.
#
#CacheNegotiatedDocs

#
# UseCanonicalName:  (new for 1.3)  With this setting turned on, whenever
# Apache needs to construct a self-referencing URL (a URL that refers back
# to the server the response is coming from) it will use ServerName and
# Port to form a "canonical" name.  With this setting off, Apache will
# use the hostname:port that the client supplied, when possible.  This
# also affects SERVER_NAME and SERVER_PORT in CGI scripts.
#
UseCanonicalName On

#
# TypesConfig describes where the mime.types file (or equivalent) is
# to be found.
#
<IfModule mod_mime.c>
    TypesConfig conf/mime.types
</IfModule>

#
# DefaultType is the default MIME type the server will use for a document
# if it cannot otherwise determine one, such as from filename extensions.
# If your server contains mostly text or HTML documents, "text/plain" is
# a good value.  If most of your content is binary, such as applications
# or images, you may want to use "application/octet-stream" instead to
# keep browsers from trying to display binary files as though they are
# text.
#
DefaultType text/plain

#
# The mod_mime_magic module allows the server to use various hints from the
# contents of the file itself to determine its type.  The MIMEMagicFile
# directive tells the module where the hint definitions are located.
# mod_mime_magic is not part of the default server (you have to add
# it yourself with a LoadModule [see the DSO paragraph in the 'Global
# Environment' section], or recompile the server and include mod_mime_magic
# as part of the configuration), so it's enclosed in an <IfModule> container.
# This means that the MIMEMagicFile directive will only be processed if the
# module is part of the server.
#
<IfModule mod_mime_magic.c>
    MIMEMagicFile conf/magic
</IfModule>

#
# HostnameLookups: Log the names of clients or just their IP addresses
# e.g., www.apache.org (on) or 204.62.129.132 (off).
# The default is off because it'd be overall better for the net if people
# had to knowingly turn this feature on, since enabling it means that
# each client request will result in AT LEAST one lookup request to the
# nameserver.
#
HostnameLookups Off

#
# ErrorLog: The location of the error log file.
# If you do not specify an ErrorLog directive within a <VirtualHost>
# container, error messages relating to that virtual host will be
# logged here.  If you *do* define an error logfile for a <VirtualHost>
# container, that host's errors will be logged there and not here.
#
ErrorLog logs/error_log

#
# LogLevel: Control the number of messages logged to the error_log.
# Possible values include: debug, info, notice, warn, error, crit,
# alert, emerg.
#
LogLevel warn

#
# The following directives define some format nicknames for use with
# a CustomLog directive (see below).
#
LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b \"%{Referer}i\" \"%{User-Agent}i\""
combined
LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b" common
LogFormat "%{Referer}i -> %U" referer
LogFormat "%{User-agent}i" agent

#
# The location and format of the access logfile (Common Logfile Format).
# If you do not define any access logfiles within a <VirtualHost>
# container, they will be logged here.  Contrariwise, if you *do*
# define per-<VirtualHost> access logfiles, transactions will be
# logged therein and *not* in this file.
#
CustomLog logs/access_log common

#
# If you would like to have agent and referer logfiles, uncomment the
# following directives.
#
#CustomLog logs/referer_log referer
#CustomLog logs/agent_log agent

#
# If you prefer a single logfile with access, agent, and referer information
# (Combined Logfile Format) you can use the following directive.
#
#CustomLog logs/access_log combined

#
# Optionally add a line containing the server version and virtual host
# name to server-generated pages (error documents, FTP directory listings,
# mod_status and mod_info output etc., but not CGI generated documents).
# Set to "EMail" to also include a mailto: link to the ServerAdmin.
# Set to one of:  On | Off | EMail
#
ServerSignature On

# EBCDIC configuration:
# (only for mainframes using the EBCDIC codeset, currently one of:
# Fujitsu-Siemens' BS2000/OSD, IBM's OS/390 and IBM's TPF)!!
# The following default configuration assumes that "text files"
# are stored in EBCDIC (so that you can operate on them using the
# normal POSIX tools like grep and sort) while "binary files" are
# stored with identical octets as on an ASCII machine.
#
# The directives are evaluated in configuration file order, with
# the EBCDICConvert directives applied before EBCDICConvertByType.
#
# If you want to have ASCII HTML documents and EBCDIC HTML documents
# at the same time, you can use the file extension to force
# conversion off for the ASCII documents:
# > AddType       text/html .ahtml
# > EBCDICConvert Off=InOut .ahtml
#
# EBCDICConvertByType  On=InOut text/* message/* multipart/*
# EBCDICConvertByType  On=In    application/x-www-form-urlencoded
# EBCDICConvertByType  On=InOut application/postscript model/vrml
# EBCDICConvertByType Off=InOut */*


#
# Aliases: Add here as many aliases as you need (with no limit). The format is
# Alias fakename realname
#
<IfModule mod_alias.c>

    #
    # Note that if you include a trailing / on fakename then the server will
    # require it to be present in the URL.  So "/icons" isn't aliased in this
    # example, only "/icons/".  If the fakename is slash-terminated, then the
    # realname must also be slash terminated, and if the fakename omits the
    # trailing slash, the realname must also omit it.
    #
    Alias /icons/ "@@ServerRoot@@/icons/"

    <Directory "@@ServerRoot@@/icons">
        Options Indexes MultiViews
        AllowOverride None
        Order allow,deny
        Allow from all
    </Directory>

    # This Alias will project the on-line documentation tree under /manual/
    # even if you change the DocumentRoot. Comment it if you don't want to
    # provide access to the on-line documentation.
    #
    Alias /manual/ "@@ServerRoot@@/htdocs/manual/"

    <Directory "@@ServerRoot@@/htdocs/manual">
        Options Indexes FollowSymlinks MultiViews
        AllowOverride None
        Order allow,deny
        Allow from all
    </Directory>

    #
    # ScriptAlias: This controls which directories contain server scripts.
    # ScriptAliases are essentially the same as Aliases, except that
    # documents in the realname directory are treated as applications and
    # run by the server when requested rather than as documents sent to the
client.
    # The same rules about trailing "/" apply to ScriptAlias directives as to
    # Alias.
    #
    ScriptAlias /cgi-bin/ "@@ServerRoot@@/cgi-bin/"

    #
    # "@@ServerRoot@@/cgi-bin" should be changed to whatever your 
ScriptAliased
    # CGI directory exists, if you have that configured.
    #
    <Directory "@@ServerRoot@@/cgi-bin">
        AllowOverride None
        Options None
        Order allow,deny
        Allow from all
    </Directory>

</IfModule>
# End of aliases.

#
# Redirect allows you to tell clients about documents which used to exist in
# your server's namespace, but do not anymore. This allows you to tell the
# clients where to look for the relocated document.
# Format: Redirect old-URI new-URL
#

#
# Directives controlling the display of server-generated directory listings.
#
<IfModule mod_autoindex.c>

    #
    # FancyIndexing is whether you want fancy directory indexing or standard
    #
    IndexOptions FancyIndexing

    #
    # AddIcon* directives tell the server which icon to show for different
    # files or filename extensions.  These are only displayed for
    # FancyIndexed directories.
    #
    AddIconByEncoding (CMP,/icons/compressed.gif) x-compress x-gzip

    AddIconByType (TXT,/icons/text.gif) text/*
    AddIconByType (IMG,/icons/image2.gif) image/*
    AddIconByType (SND,/icons/sound2.gif) audio/*
    AddIconByType (VID,/icons/movie.gif) video/*

    AddIcon /icons/binary.gif .bin .exe
    AddIcon /icons/binhex.gif .hqx
    AddIcon /icons/tar.gif .tar
    AddIcon /icons/world2.gif .wrl .wrl.gz .vrml .vrm .iv
    AddIcon /icons/compressed.gif .Z .z .tgz .gz .zip
    AddIcon /icons/a.gif .ps .ai .eps
    AddIcon /icons/layout.gif .html .shtml .htm .pdf
    AddIcon /icons/text.gif .txt
    AddIcon /icons/c.gif .c
    AddIcon /icons/p.gif .pl .py
    AddIcon /icons/f.gif .for
    AddIcon /icons/dvi.gif .dvi
    AddIcon /icons/uuencoded.gif .uu
    AddIcon /icons/script.gif .conf .sh .shar .csh .ksh .tcl
    AddIcon /icons/tex.gif .tex
    AddIcon /icons/bomb.gif core

    AddIcon /icons/back.gif ..
    AddIcon /icons/hand.right.gif README
    AddIcon /icons/folder.gif ^^DIRECTORY^^
    AddIcon /icons/blank.gif ^^BLANKICON^^

    #
    # DefaultIcon is which icon to show for files which do not have an icon
    # explicitly set.
    #
    DefaultIcon /icons/unknown.gif

    #
    # AddDescription allows you to place a short description after a file in
    # server-generated indexes.  These are only displayed for FancyIndexed
    # directories.
    # Format: AddDescription "description" filename
    #
    #AddDescription "GZIP compressed document" .gz
    #AddDescription "tar archive" .tar
    #AddDescription "GZIP compressed tar archive" .tgz

    #
    # ReadmeName is the name of the README file the server will look for by
    # default, and append to directory listings.
    #
    # HeaderName is the name of a file which should be prepended to
    # directory indexes.
    #
    ReadmeName README.html
    HeaderName HEADER.html

    #
    # IndexIgnore is a set of filenames which directory indexing should ignore
    # and not include in the listing.  Shell-style wildcarding is permitted.
    #
    IndexIgnore .??* *~ *# HEADER* README* RCS CVS *,v *,t

</IfModule>
# End of indexing directives.

#
# Document types.
#
<IfModule mod_mime.c>

    #
    # AddLanguage allows you to specify the language of a document. You can
    # then use content negotiation to give a browser a file in a language
    # it can understand.
    #
    # Note 1: The suffix does not have to be the same as the language
    # keyword --- those with documents in Polish (whose net-standard
    # language code is pl) may wish to use "AddLanguage pl .po" to
    # avoid the ambiguity with the common suffix for perl scripts.
    #
    # Note 2: The example entries below illustrate that in quite
    # some cases the two character 'Language' abbreviation is not
    # identical to the two character 'Country' code for its country,
    # E.g. 'Danmark/dk' versus 'Danish/da'.
    #
    # Note 3: In the case of 'ltz' we violate the RFC by using a three char
    # specifier. But there is 'work in progress' to fix this and get
    # the reference data for rfc1766 cleaned up.
    #
    # Danish (da) - Dutch (nl) - English (en) - Estonian (ee)
    # French (fr) - German (de) - Greek-Modern (el)
    # Italian (it) - Korean (kr) - Norwegian (no) - Norwegian Nynorsk (nn)
    # Portugese (pt) - Luxembourgeois* (ltz)
    # Spanish (es) - Swedish (sv) - Catalan (ca) - Czech(cs)
    # Polish (pl) - Brazilian Portuguese (pt-br) - Japanese (ja)
    # Russian (ru)
    #
    AddLanguage da .dk
    AddLanguage nl .nl
    AddLanguage en .en
    AddLanguage et .ee
    AddLanguage fr .fr
    AddLanguage de .de
    AddLanguage el .el
    AddLanguage he .he
    AddCharset ISO-8859-8 .iso8859-8
    AddLanguage it .it
    AddLanguage ja .ja
    AddCharset ISO-2022-JP .jis
    AddLanguage kr .kr
    AddCharset ISO-2022-KR .iso-kr
    AddLanguage nn .nn
    AddLanguage no .no
    AddLanguage pl .po
    AddCharset ISO-8859-2 .iso-pl
    AddLanguage pt .pt
    AddLanguage pt-br .pt-br
    AddLanguage ltz .lu
    AddLanguage ca .ca
    AddLanguage es .es
    AddLanguage sv .sv
    AddLanguage cs .cz .cs
    AddLanguage ru .ru
    AddLanguage zh-TW .zh-tw
    AddCharset Big5         .Big5    .big5
    AddCharset WINDOWS-1251 .cp-1251
    AddCharset CP866        .cp866
    AddCharset ISO-8859-5   .iso-ru
    AddCharset KOI8-R       .koi8-r
    AddCharset UCS-2        .ucs2
    AddCharset UCS-4        .ucs4
    AddCharset UTF-8        .utf8

    # LanguagePriority allows you to give precedence to some languages
    # in case of a tie during content negotiation.
    #
    # Just list the languages in decreasing order of preference. We have
    # more or less alphabetized them here. You probably want to change this.
    #
    <IfModule mod_negotiation.c>
        LanguagePriority en da nl et fr de el it ja kr no pl pt pt-br ru ltz 
ca
es sv tw
    </IfModule>

    #
    # AddType allows you to tweak mime.types without actually editing it, or 
to
    # make certain files to be certain types.
    #
    AddType application/x-tar .tgz

    #
    # AddEncoding allows you to have certain browsers uncompress
    # information on the fly. Note: Not all browsers support this.
    # Despite the name similarity, the following Add* directives have nothing
    # to do with the FancyIndexing customization directives above.
    #
    AddEncoding x-compress .Z
    AddEncoding x-gzip .gz .tgz
    #
    # If the AddEncoding directives above are commented-out, then you
    # probably should define those extensions to indicate media types:
    #
    #AddType application/x-compress .Z
    #AddType application/x-gzip .gz .tgz

    #
    # AddHandler allows you to map certain file extensions to "handlers",
    # actions unrelated to filetype. These can be either built into the server
    # or added with the Action command (see below)
    #
    # If you want to use server side includes, or CGI outside
    # ScriptAliased directories, uncomment the following lines.
    #
    # To use CGI scripts:
    #
    #AddHandler cgi-script .cgi

    #
    # To use server-parsed HTML files
    #
    #AddType text/html .shtml
    #AddHandler server-parsed .shtml

    #
    # Uncomment the following line to enable Apache's send-asis HTTP file
    # feature
    #
    #AddHandler send-as-is asis

    #
    # If you wish to use server-parsed imagemap files, use
    #
    #AddHandler imap-file map

    #
    # To enable type maps, you might want to use
    #
    #AddHandler type-map var

</IfModule>
# End of document types.

#
# Action lets you define media types that will execute a script whenever
# a matching file is called. This eliminates the need for repeated URL
# pathnames for oft-used CGI file processors.
# Format: Action media/type /cgi-script/location
# Format: Action handler-name /cgi-script/location
#

#
# MetaDir: specifies the name of the directory in which Apache can find
# meta information files. These files contain additional HTTP headers
# to include when sending the document
#
#MetaDir .web

#
# MetaSuffix: specifies the file name suffix for the file containing the
# meta information.
#
#MetaSuffix .meta

#
# Customizable error response (Apache style)
#  these come in three flavors
#
#    1) plain text
#ErrorDocument 500 "The server made a boo boo.
#  n.b.  the single leading (") marks it as text, it does not get output
#
#    2) local redirects
#ErrorDocument 404 /missing.html
#  to redirect to local URL /missing.html
#ErrorDocument 404 /cgi-bin/missing_handler.pl
#  N.B.: You can redirect to a script or a document using 
server-side-includes.
#
#    3) external redirects
#ErrorDocument 402 http://www.example.com/subscription_info.html
#  N.B.: Many of the environment variables associated with the original
#  request will *not* be available to such a script.

#
# Customize behaviour based on the browser
#
<IfModule mod_setenvif.c>

    #
    # The following directives modify normal HTTP response behavior.
    # The first directive disables keepalive for Netscape 2.x and browsers 
that
    # spoof it. There are known problems with these browser implementations.
    # The second directive is for Microsoft Internet Explorer 4.0b2
    # which has a broken HTTP/1.1 implementation and does not properly
    # support keepalive when it is used on 301 or 302 (redirect) responses.
    #
    BrowserMatch "Mozilla/2" nokeepalive
    BrowserMatch "MSIE 4\.0b2;" nokeepalive downgrade-1.0 force-response-1.0

    #
    # The following directive disables HTTP/1.1 responses to browsers which
    # are in violation of the HTTP/1.0 spec by not being able to grok a
    # basic 1.1 response.
    #
    BrowserMatch "RealPlayer 4\.0" force-response-1.0
    BrowserMatch "Java/1\.0" force-response-1.0
    BrowserMatch "JDK/1\.0" force-response-1.0

</IfModule>
# End of browser customization directives

#
# Allow server status reports, with the URL of http://servername/server-status
# Change the ".example.com" to match your domain to enable.
#
#<Location /server-status>
#    SetHandler server-status
#    Order deny,allow
#    Deny from all
#    Allow from .example.com
#</Location>

#
# Allow remote server configuration reports, with the URL of
# http://servername/server-info (requires that mod_info.c be loaded).
# Change the ".example.com" to match your domain to enable.
#
#<Location /server-info>
#    SetHandler server-info
#    Order deny,allow
#    Deny from all
#    Allow from .example.com
#</Location>

#
# There have been reports of people trying to abuse an old bug from pre-1.1
# days.  This bug involved a CGI script distributed as a part of Apache.
# By uncommenting these lines you can redirect these attacks to a logging
# script on phf.apache.org.  Or, you can record them yourself, using the 
script
# support/phf_abuse_log.cgi.
#
#<Location /cgi-bin/phf*>
#    Deny from all
#    ErrorDocument 403 http://phf.apache.org/phf_abuse_log.cgi
#</Location>

### Section 3: Virtual Hosts
#
# VirtualHost: If you want to maintain multiple domains/hostnames on your
# machine you can setup VirtualHost containers for them. Most configurations
# use only name-based virtual hosts so the server doesn't need to worry about
# IP addresses. This is indicated by the asterisks in the directives below.
#
# Please see the documentation at <URL:http://www.apache.org/docs/vhosts/>
# for further details before you try to setup virtual hosts.
#
# You may use the command line option '-S' to verify your virtual host
# configuration.

#
# Use name-based virtual hosting.
#
#NameVirtualHost *:80

#
# VirtualHost example:
# Almost any Apache directive may go into a VirtualHost container.
# The first VirtualHost section is used for requests without a known
# server name.
#
#<VirtualHost *:80>
#    ServerAdmin address@concealed
#    DocumentRoot /www/docs/dummy-host.example.com
#    ServerName dummy-host.example.com
#    ErrorLog logs/dummy-host.example.com-error_log
#    CustomLog logs/dummy-host.example.com-access_log common
#</VirtualHost>

#FastCgiIpcDir runtimedir/fastcgi

AppClass /usr/home/sympa/bin/wwsympa.fcgi
#FastCgiServer /usr/home/sympa/bin/wwsympa.fcgi -processes 4
<Location /sympa>
SetHandler fastcgi-script
</Location>
ScriptAlias /sympa /usr/home/sympa/bin/wwsympa_sudo_wrapper.pl
Alias /static-sympa /home/sympa/static_content

Here is my /etc/sympa.conf:
------
###\\\\ Directories and file location ////###

## Directory containing mailing lists subdirectories
home    /home/sympa/expl

## Directory for configuration files ; it also contains scenari/ and 
templates/
directories
etc     /home/sympa/etc

## File containing Sympa PID while running.
## Sympa also locks this file to ensure that it is not running more than once.
Caution : user sympa need to write access without special privilegee.
pidfile /home/sympa/sympa.pid

## Umask used for file creation by Sympa
umask   027

## Directory containing available NLS catalogues (Message 
internationalization)
localedir       /home/sympa/locale

## The main spool containing various specialized spools
## All spool are created at runtime by sympa.pl
spool   /home/sympa/spool

## Incoming spool
queue   /home/sympa/spool/msg

## Bounce incoming spool
queuebounce     /home/sympa/spool/bounce

## The directory where Sympa stores static contents (CSS, members pictures,
documentation) directly delivered by Apache
static_content_path     /home/sympa/static_content

## The URL mapped with the static_content_path directory defined above
static_content_url      /static-sympa

###\\\\ Syslog ////###

## The syslog facility for sympa
## Do not forget to edit syslog.conf
syslog  LOCAL1

## Communication mode with syslogd is either unix (via Unix sockets) or inet
(use of UDP)
log_socket_type unix

## Log intensity
## 0 : normal, 2,3,4 for debug
log_level       0

###\\\\ General definition ////###

## Main robot hostname
domain  sympa.uw.edu.pl

## Listmasters email list comma separated
## Sympa will associate listmaster privileges to these email addresses (mail
and web interfaces). Some error reports may also be sent to these addresses.
listmaster      address@concealed

## Local part of sympa email adresse
## Effective address will be [EMAIL]@[HOST]
email   sympa

## Who is able to create lists
## This parameter is a scenario, check sympa documentation about scenarios if
you want to define one
create_list     public_listmaster

###\\\\ Tuning ////###

## Use of binary version of the list config structure on disk: none |
binary_file
## Set this parameter to "binary_file" if you manage a big amount of lists
(1000+) ; it should make the web interface startup faster
cache_list_config       none

## Sympa commands priority
sympa_priority  1

## Default priority for list messages
default_list_priority   5

## Secret used by Sympa to make MD5 fingerprint in web cookies secure
## Should not be changed ! May invalid all user password
cookie  699754208

## The default maximum size (in bytes) for messages (can be re-defined for 
each
list)
max_size        5242880

## comma separated list of operation for which blacklist filter is applyed
## set this parameter to "none" hidde blacklist feature
use_blacklist   send,create_list

## Specify which rfc2369 mailing list headers to add
# was rfc2369_header_fields ARRAY(0x84e0584)
rfc2369_header_fields   help,subscribe,unsubscribe,post,owner,archive

## Specify header fields to be removed before message distribution
# was remove_headers ARRAY(0x84e04ac)
remove_headers 
Return-Receipt-To,Precedence,X-Sequence,Disposition-Notification-To

###\\\\ Internationalization ////###

## Default lang (cs | de | el | en_US | fr | hu | it | ja_JP | nl | oc | pt_BR
| tr)
## This is the default language used by Sympa
lang    en_US

## Supported languages
## This is the set of language that will be proposed to your users for the
Sympa GUI. Don't select a language if you don't have the proper locale 
packages
installed.
supported_lang  de,cs,el,es,et_EE,en_US,fr,hu,it,ja_JP,nl,oc,pt_BR,sv,tr

###\\\\ Errors management ////###

## Bouncing email rate for warn list owner
bounce_warn_rate        30

## Bouncing email rate for halt the list (not implemented)
## Not yet used in current version, Default is 50
bounce_halt_rate        50

## Task name for expiration of old bounces
expire_bounce_task      daily

## Welcome message return-path
## If set to unique, new subcriber is removed if welcome message bounce
welcome_return_path     owner

## Remind message return-path
## If set to unique, subcriber is removed if remind message bounce, use with
care
remind_return_path      owner

###\\\\ MTA related ////###

## Path to the MTA (sendmail, postfix, exim or qmail)
## should point to a sendmail-compatible binary (eg: a binary named 'sendmail'
is distributed with Postfix)
sendmail        /usr/sbin/sendmail

## Maximum number of recipients per call to Sendmail. The nrcpt_by_domain.conf
file allows a different tuning per destination domain.
nrcpt   25

## Max. number of different domains per call to Sendmail
avg     10

## Max. number of Sendmail processes (launched by Sympa) running 
simultaneously
## Proposed value is quite low, you can rise it up to 100, 200 or even 300 
with
powerfull systems.
maxsmtp 40

###\\\\ Pluggin ////###

## Path to the antivirus scanner engine
## supported antivirus : McAfee/uvscan, Fsecure/fsav, Sophos, AVP and Trend
Micro/VirusWall
# antivirus_path        /usr/local/uvscan/uvscan

## Antivirus pluggin command argument
# antivirus_args        --secure --summary --dat /usr/local/uvscan

###\\\\ S/MIME pluggin ////###

## Path to OpenSSL
## Sympa knowns S/MIME if openssl is installed
# openssl       /usr/local/bin/openssl

## The directory path use by OpenSSL for trusted CA certificates
# capath        /home/sympa/etc/ssl.crt

##  This parameter sets the all-in-one file where you can assemble the
Certificates of Certification Authorities (CA)
cafile  /home/sympa/bin/etc/ca-bundle.crt

## User CERTs directory
ssl_cert_dir    /home/sympa/expl/X509-user-certs

## Password used to crypt lists private keys
# key_passwd    your_password

###\\\\ Database ////###

## Database type (mysql | Pg | Oracle | Sybase | SQLite)
## be carefull to the case
db_type mysql

## Name of the database
## with SQLite, the name of the DB corresponds to the DB file
db_name sympa

## The host hosting your sympa database
# was db_host
db_host localhost

## Database user for connexion
db_user root

## Database password (associated to the db_user)
## What ever you use a password or not, you must protect the SQL server (is it
a not a public internet service ?)
db_passwd       qaz123

## Database private extention to user table
## You need to extend the database format with these fields
# db_additional_user_fields     age,address

## Database private extention to subscriber table
## You need to extend the database format with these fields
# db_additional_subscriber_fields       billing_delay,subscription_expiration

###\\\\ Web interface ////###

## Sympa's main page URL
wwsympa_url     http://localhost/sympa
-------
And /etc/wwsympa.conf:
-------
###\\\\ Directories and file location ////###

## File containing archived PID while running.
archived_pidfile        /home/sympa/archived.pid

## File containing bounced PID while running.
bounced_pidfile /home/sympa/bounced.pid

## File containing task_manager PID while running.
task_manager_pidfile    /home/sympa/task_manager.pid

## Where to store HTML archives
## Better if not in a critical partition
arc_path        /home/sympa/arc

## Where to store bounces
## Better if not in a critical partition
bounce_path     /home/sympa/bounce

###\\\\ Syslog ////###

###\\\\ General definition ////###

###\\\\ Tuning ////###

## Password case (insensitive | sensitive)
## Should not be changed ! May invalid all user password
password_case   insensitive

## HTTP cookies lifetime
cookie_expire   0

## HTTP cookies validity domain
cookie_domain   localhost

###\\\\ Internationalization ////###

###\\\\ Errors management ////###

###\\\\ MTA related ////###

###\\\\ Pluggin ////###

## Path to MhOnarc mail2html pluggin
## This is required for HTML mail archiving
mhonarc /usr/bin/mhonarc

###\\\\ S/MIME pluggin ////###

###\\\\ Database ////###

###\\\\ Web interface ////###

## Is fast_cgi module for Apache (or Roxen) installed (0 | 1)
## This module provide much faster web interface
use_fast_cgi    1

## Title of main web page
title   Mailing lists service

## Icons directory (web) location for Sympa
icons_url       /icons

## Main page type (lists | home)
default_home    home
----------