The mailing list for listmasters using Sympa

[Serge Aumont <address@concealed>]

Miles Fidelman a écrit :
> Hi Folks,
>
> I'm trying to migrate a bunch of people from a google groups list to a 
> sympa list.
>
> As an intermediate step, I'd like to subscribe the new list, to the 
> google list - in such a way that mail sent to the google list ends up 
> going to everybody on the sympa list.
>
> But.., of course, the Sender: comes through as the original sender, 
> not the google list - so the mail gets bounced.
>
> Any suggestions on how to create a scenario that lets mail through if 
> it was originally addressed To: the google list?
You can create a customized send scenario that authorize message which 
test some header added by google list server (this suppose you trust it 
enough). A example from the FAQ show how to test a particular header in 
a scenario :

http://www.sympa.org/wiki/faq/tips_and_howto#how_to_moderatereject_suspected_spam_messages