The mailing list for listmasters using Sympa

[address@concealed]

Hello everybody,

I am upgrading to sympa 3.4.3.1.
My configuration:
Red Hat 8.0
Database to server sympa - Mysql

I created the list docente that needs to get users from other Database 
(Sybase), here is part of list's configuration:

-------- config ----------
...
user_data_source include
...
include_sql_query
passwd XXXX
db_name agestatdb
db_type Sybase
user user01
sql_query select distinct email from web_usuario where not (email = null or 
email = '')
host desenv
...
--------------------------

I know that BDB::Sybase is working and SQL's query is right, but sympa refuse 
to distribute any message, here is part of log:
-----  LOG ---------
Feb 21 10:00:09 CAPES01 sympa[15670]: Processing message for docente with 
priority 5, <address@concealed>
Feb 21 10:00:09 CAPES01 sympa[15670]: Key 486cb4bf2ad3fa8af5355f1d726094b8 
for list docente from address@concealed sent to editors, 
/address@concealed
Feb 21 10:01:30 CAPES01 sympa[15670]: Parsing: DISTRIBUTE docente 
486cb4bf2ad3fa8af5355f1d726094b8
Feb 21 10:01:30 CAPES01 sympa[15670]: No subscriber for sending msg in list 
docente
Feb 21 10:01:30 CAPES01 sympa[15670]: Multipart message changed to singlepart
Feb 21 10:01:30 CAPES01 sympa[15670]: No command found in message
Feb 21 10:01:30 CAPES01 sympa[15670]: Moving bad file 
address@concealed to bad/
Feb 21 10:01:38 CAPES01 archived[15677]: Archiving 
address@concealed for list 
address@concealed
--------------------

I will be glad with any help.

Thank you,
Gustavo Araujo Bittencourt.

PS: I correct a error with List.pm when connect to Sybase, I will report to 
developers.