The mailing list for listmasters using Sympa

[Gustavo Araujo Bittencourt <address@concealed>]

Hello everybody,

I am trying to run Sympa acessing Sybase but it always returns a database
error.
It seems that sympa can't find the Sybase server (they are in different
machines).
The error is in the end of this message
I will be glad if you could help.
Thank you,
Gustavo Araujo Bittencourt.
  

--------------- ERROR ------------------
> [root@gbitten sympa-2.7]# su - sympa -c "~sympa/bin/sympa.pl -dD"
> 962374527 Configuration file read
> 962374527 List::probe_db()
> 962374527 List::db_connect
> DBI->connect failed: OpenClient message: LAYER = (6) ORIGIN = (8)
> SEVERITY = (5) NUMBER = (3)
> Message String: ct_connect(): directory service layer: internal
> directory control layer error: Requested server name not found.
>  at /home/sympa/bin/List.pm line 440
> 962374529 Can't connect to Database
> DBI:Sybase:dbname=sympa;host=sybdesenv as sympa
> 962374529 List::send_notify_to_listmaster(no_db, )
> 962374529 mail::mailback(No DataBase, address@concealed)
> 962374530 smtp::smtpto(address@concealed, address@concealed)
> 
> Open = 0
> Sympa cannot connect to database sympa, dying
>