Developers of Sympa

[IKEDA Soji <address@concealed>]

Hi,

> 2020/04/15 15:56、Stefan Hornburg (Racke) <address@concealed>のメール:
> 
> On 4/15/20 8:51 AM, IKEDA Soji wrote:
>> Hi,
>> 
>> It’s restored.
>> 
>> Regards,
>> — Soji
> 
> Hello Soji,
> 
> what was the problem?
> 
> Regards
>          Racke

I couldn’t find the clear cause, but at 15:01 JST (06:01 UTC) it rebooted, 
and around 15:54 (06:54) I confirmed it has been restored.

>> 
>>> 2020/04/15 15:22、Stefan Hornburg (Racke) <address@concealed>のメール:
>>> 
>>> Hello,
>>> 
>>> translate.sympa.org doesn't answer (connection timeout).
>>> 
>>> Regards
>>>        Racke
>>> 
>>> -- 
>>> Ecommerce and Linux consulting + Perl and web application programming.
>>> Debian and Sympa administration. Provisioning with Ansible.
>>> 
>> 
>> 
> 
> 
> -- 
> Ecommerce and Linux consulting + Perl and web application programming.
> Debian and Sympa administration. Provisioning with Ansible.
>