Developers of Sympa

[Fil <address@concealed>]

This is a bug report for wwsympa latest cvs version

When we add some address (say "address@concealed") to our
"address@concealed" mailing list the confirmation message
is sent to

address@concealed  (normal, but also...
... to Le Monde diplomatique <address@concealed> which is
passed or transformed by postfix as

Le@servername
Monde@servername
diplomatique@servername
address@concealed

the three first bounce, and the last copy is processed by the list and sent
to the moderator : this is how I discovered this strange thing.


Below are the sympa and mail logs



Feb 22 17:18:20 atlas wwsympa[26331]: [client 194.3.45.252] [user
address@concealed] [list info-diplo] d_access_control 

Feb 22 17:18:21 atlas wwsympa[26331]: [client 194.3.45.252] [user
address@concealed] [list info-diplo] do_add(address@concealed) 
F

Feb 22 17:18:43 atlas sympa[2038]: Processing web message for
address@concealed 

Feb 22 17:18:43 atlas sympa[2038]: Message for address@concealed
sent 

Feb 22 17:18:48 atlas sympa[2038]: Processing message for info-diplo-editor
with priority 5, <address@concealed>  

Feb 22 17:18:48 atlas sympa[2038]: Message for info-diplo-editor forwarded 

Feb 22 17:18:48 atlas sympa[2038]: Processing message for info-diplo with
priority 5, <address@concealed>  

% % % % % %

Feb 22 17:18:43 atlas postfix/pickup[30813]: 7368BDB01A: uid=33 from=<Le>

Feb 22 17:18:43 atlas postfix/cleanup[31506]: 7368BDB01A:
message-id=<address@concealed>

Feb 22 17:18:43 atlas postfix/qmgr[29054]: 7368BDB01A:
from=<address@concealed>, size=2575 (queue active)

Feb 22 17:18:43 atlas postfix/local[31810]: 7368BDB01A:
to=<address@concealed>, relay=local, delay=0, status=bounced
(unknown user: "diplomatique")

Feb 22 17:18:44 atlas postfix/local[31990]: 7368BDB01A:
to=<address@concealed>, relay=local, delay=0, status=bounced
(unknown user: "monde")

Feb 22 17:18:44 atlas postfix/local[31810]: 7368BDB01A:
to=<address@concealed>, relay=local, delay=1, status=sent
("|/home/sympa/bin/queue info-diplo")

Feb 22 17:18:45 atlas postfix/smtp[31974]: 7368BDB01A:
to=<address@concealed>,
relay=orwell.monde-diplomatique.fr[194.3.45.50], delay=2, status=sent (250
Ok: queued as 332834E01A)

Feb 22 17:18:45 atlas postfix/local[31810]: 7368BDB01A:
to=<address@concealed>, relay=local, delay=2,
status=sent ("|/home/sympa/bin/queue info-diplo-editor")


-- Fil